Los Kjarkas — Canten Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canten Conmigo", wykonawca: Los Kjarkas.
Tekst piosenki
Canten conmigo los vientos
las montañas, los valles,
que la tierra va quedando
en lo mustio de la vida
en el ego mismo humano
oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh Que nuestro canto se oiga
en las entrañas del tiempo
en el universo entero
oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh Vamos a gritar al mundo
que la paz es su verdad
no más guerra, no más hambre
ni explotación
Canto al esfuerzo del hombre
al obrero del zaguán
al campesino de la tierra
a la madre miseria
al amargo de los niños
oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh Hombres de este mundo
encontremos el camino
para un mañana que vendrá
y todos, todos juntos
unámonos en un grito:
Libertad
(Gracias a Neri Huamán por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewaj ze mną wiatry
góry, doliny,
że ziemia pozostaje
w mustio życia
w samym ego człowieka
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, co nasz śpiew brzmi
w głębi czasu
w całym wszechświecie
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, krzyczmy na świat
że świat jest jego prawdą.
koniec wojny, koniec głodu.
ani eksploatacja
Śpiew do ludzkich wysiłków
do pracownika zaguana
chłop ziemi
do matki cierpienia
do gorzkich dzieci
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh mężczyzn tego świata
znajdźmy drogę
na jutro
wszyscy razem.
zjednoczmy się w krzyku:
Libertad
(Dzięki Neri Huamanowi za ten list)