Los Kjarkas — Duele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duele", wykonawca: Los Kjarkas.
Tekst piosenki
Hoy desperte y tu no estabas
me puse a meditar sobre errores pasados
quise encontrar la razon
para poder vivir sin tenerte a mi lado (BIS)
coro: dule aceptar que te fuiste
y que me abandonaste
como el humo a la hoguera
duele no poder retenerte
como al ultimo aliento
que se lleva la vida
hoy desperte y tu no estabas
me puse a meditar sobre errores
pasados
quise encontrar la razon para poder vivir sin tenerte a mi lado
coro: duele aceptar que te fuiste
y que me abandonaste como el humo a la hoguera
duele no poder retenerte
como al ultimo aliento que
se llava la vida duele
duele aceptar que te fuiste
y que me abandonaste
como el humo a la hoguera, duele ehhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dzisiaj, a ciebie nie było.
zacząłem zastanawiać się nad błędami z przeszłości,
chciałem znaleźć powód.
aby móc żyć bez ciebie obok mnie (bis)
refren: Doule zaakceptować, że odszedłeś
i że mnie zostawiłeś.
jak dym do ognia,
boli, że nie mogę cię utrzymać.
jak ostatni oddech.
kto odbiera życie
obudziłem się dzisiaj, a ciebie nie było.
zacząłem medytować na błędach,
ubiegły
chciałem znaleźć powód, dla którego mógłbym żyć bez ciebie obok mnie.
refren: boli przyznać, że odszedłeś
i że rzuciłeś mnie jak dym w ogniu.,
boli, że nie mogę cię utrzymać.
jak ostatni oddech, który
to leje życie boli
to boli przyznać, że odszedłeś.
i że mnie zostawiłeś.
jak dym w ogniu, boli, EH.