Los Kjarkas — Puedo Vivir Sin Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puedo Vivir Sin Tu Amor", wykonawca: Los Kjarkas.
Tekst piosenki
No quiero ni pensar cuanto te ame cuanto sufri
no quiero saber de ti porque me duele recordar
si tu amor solo causo tanto dolor tanto sufrir
quiero decirte mujer que sin tu amor puedo vivir
muchas noches no dormi
pensando en ti pensando en ti
y los celos y el dolor
confundia con amor
coro:
Quiero vivir quiero vivir
quiero volver a sonrreir
quiero gritar que soy feliz
que sin tu amor puedo vivir
puedo vivir puedo vivir
yo sin tu amor puedo vivir
quiero gritar que soy feliz
que sin tu amor puedo vivir
No quiero ni pensar
cuanto te ame cuanto sufri
no quiero saber de ti porque me duele recordar
si tu amor solo causo
tanto dolor tanto sufrir
quiero decirte mujer que sin tu amor
puedo vivir
muchas noches no dormi pensando
en ti pensando en ti y los celos y el dolor
confundia con amor
coro:
Quiero vivir quiero vivir
quiero volver a sonrreir
quiero gritar que soy feliz
que sin tu amor puedo vivir
puedo vivir puedo vivir
yo sin tu amor puedo vivir
quiero gritar que soy feliz que
sin tu amor puedo vivir
puedo vivir puedo vivir
yo sin tu amor puedo vivir
quiero gritar que soy feliz
que sin tu amor puedo vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę nawet myśleć, jak bardzo cię kocham, jak bardzo cierpiałem.
nie chcę o Tobie słyszeć, bo boli mnie pamięć.
jeśli twoja miłość powoduje tyle bólu, tyle cierpienia,
chcę ci powiedzieć, kobieto, że bez twojej miłości mogę żyć.
nie spałem wiele nocy.
myśląc o Tobie, myśląc o tobie.
i zazdrość i ból
mylę się z miłością.
chór:
Chcę żyć, Chcę żyć.
chcę znów się uśmiechnąć.
chcę krzyczeć, że jestem szczęśliwy.
że bez twojej miłości mogę żyć.
mogę żyć, mogę żyć.
mogę żyć bez twojej miłości.
chcę krzyczeć, że jestem szczęśliwy.
że bez twojej miłości mogę żyć.
Nie chcę nawet myśleć.
jak bardzo cię kocham, jak bardzo cierpiałem.
nie chcę o Tobie słyszeć, bo boli mnie pamięć.
jeśli twoja miłość tylko wywoła
tyle bólu, tyle cierpienia,
chcę ci powiedzieć, kobieto, że bez twojej miłości.
mogę żyć.
przez wiele nocy nie spałem, myśląc,
o Tobie, myśląc o Tobie, zazdrość i ból,
mylę się z miłością.
chór:
Chcę żyć, Chcę żyć.
chcę znów się uśmiechnąć.
chcę krzyczeć, że jestem szczęśliwy.
że bez twojej miłości mogę żyć.
mogę żyć, mogę żyć.
mogę żyć bez twojej miłości.
chcę krzyczeć, że jestem szczęśliwy, że
bez twojej miłości mogę żyć.
mogę żyć, mogę żyć.
mogę żyć bez twojej miłości.
chcę krzyczeć, że jestem szczęśliwy.
że bez twojej miłości mogę żyć.