Los Kjarkas — Saya de San Andrés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saya de San Andrés", wykonawca: Los Kjarkas.
Tekst piosenki
Ritmo de saya, sigan bailando
sabor caliente, sigan gozando
con este ritmo, sigan bailando
saya morena, sigan gozando
con este ritmo, sigan bailando
ritmo de saya, sigan gozando
Ponle el sabor de la saya a tu vida
para sentirte mejor (bis)
date el gusto, date el gusto
el gusto de compartir (morena)
date el gusto, date el gusto
el gusto de disfrutar
canto de gente morena
canto de gente morena
con nostalgia de su tierra
con nostalgia de su tierra
magia que el viento hizo cancion
fiesta del pueblo, de otros tiempo
nuestra riqueza de tradicion (bis)
Ponle el sabor de la saya a tu vida
para sentirte mejor (bis)
date el gusto, date el gusto
el gusto de compartir (la saya)
date el gusto, date el gusto
el gusto de disfrutar
ponerle ritmo a la vida
que buena onda seria (bis)
zamba pintame de otro color
vive la vida con alegria
baila como tu generacion
vive la vida con alegria
baila como tu generacion
date el gusto, date el gusto
el gusto de compartir (la saya)
date el gusto, date el gusto
el gusto de disfrutar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rytm Sy, tańcz dalej.
gorący smak, nadal cieszyć
z tym rytmem Kontynuuj taniec
Saya Brunetka, nadal cieszyć się
z tym rytmem Kontynuuj taniec
rytm saya, nadal cieszyć
Przynieś smak saya do swojego życia
aby poczuć się lepiej (bis)
odpręż się, odpręż się
smak wymiany (Brunetka)
odpręż się, odpręż się
smak cieszyć
śpiew ciemnowłosych ludzi
śpiew ciemnowłosych ludzi
z nostalgią za swoją ziemią
z nostalgią za swoją ziemią
magia, którą wiatr stworzył.
święto ludowe, inne czasy
nasze bogactwo tradycji (bis)
Przynieś smak saya do swojego życia
aby poczuć się lepiej (bis)
odpręż się, odpręż się
smak wymiany (saya)
odpręż się, odpręż się
smak cieszyć
umieścić rytm życia
co za dobra poważna fala (bis)
Zamba pomaluj mnie na inny kolor
żyj życiem z radością
Tańcz jak twoje pokolenie.
żyj życiem z radością
Tańcz jak twoje pokolenie.
odpręż się, odpręż się
smak wymiany (saya)
odpręż się, odpręż się
smak cieszyć