Los Llopis — Estremécete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estremécete", wykonawca: Los Llopis.
Tekst piosenki
Ay, que chiquita yo ví cómo se me sonrió
Pero al acercarme no se qué me pasó
Es algo muy raro que me hace estremecer
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah
Cómo me tiemblan las rodillas acercándome
No puedo sostenerme por mis propios piés
Es algo muy raro que me hace estremecer
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah
No me pregunten que me puede pasar
Siento tantas cosas que no puedo explicar
El corazón no cesa de latir
Y me parece que me voy a morir
ESTRIBILLO:
Cuando tomo sus mano me estremezco así
Y pienso que a sus besos no podré resistir
Es algo muy raro que me hace estremecer
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah
La luenga me se traba cuando voy ha hablar
Y temo que el cerebro se me va a reventar
Por eso pienso, cuando puedo pensar
Que a esta chiquita yo la quiero de verdad
(ESTRIBILLO)
La luenga me se traba cuando voy ha hablar
Y temo que el cerebro se me va a reventar
Por eso pienso, cuando puedo pensar
Que a esta chiquita yo la quiero de verdad
(ESTRIBILLO)
Ahaha, uuh, yeah yeah… Que voy a hacer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak się do mnie uśmiechała.
Ale kiedy podszedłem, Nie wiem, co się ze mną stało.
To bardzo dziwna rzecz, która sprawia, że się wzdrygam
To miłość, którą zamierzam zrobić.
Tak, tak, tak, tak.
Jak moje kolana drżą, zbliżając się do mnie.
Nie mogę stać na własnych nogach.
To bardzo dziwna rzecz, która sprawia, że się wzdrygam
To miłość, którą zamierzam zrobić.
Tak, tak, tak, tak.
Nie pytaj mnie, co się ze mną stanie.
Czuję tak wiele rzeczy, których nie potrafię wyjaśnić.
Serce nie przestaje bić.
I czuję, że umrę.
REFREN:
Kiedy biorę go za rękę, wzdrygam się w ten sposób.
I myślę, że nie mogę się oprzeć jego pocałunkom.
To bardzo dziwna rzecz, która sprawia, że się wzdrygam
To miłość, którą zamierzam zrobić.
Tak, tak, tak, tak.
Luenga blokuje mnie, kiedy idę ha mówić
I boję się, że mój mózg pęknie.
Dlatego myślę, kiedy mogę myśleć,
Że ta mała dziewczynka, naprawdę ją kocham.
(REFREN)
Luenga blokuje mnie, kiedy idę ha mówić
I boję się, że mój mózg pęknie.
Dlatego myślę, kiedy mogę myśleć,
Że ta mała dziewczynka, naprawdę ją kocham.
(REFREN)
Ahaha, uuh, yeah yeah... Co zrobię