Los Lobos — Good Morning Aztlan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Morning Aztlan", wykonawca: Los Lobos.
Tekst piosenki
There’s a tattoo heart
With an arrow through the middle
Of a name that looks like Joe
And a young girl’s looking
At her makeup in the mirror
Puts a little gold ring on her toe
I gotta say one, two, three more things before I go on
There’s a sharp dressed man
Playing something on a fiddle
In the backyard right next door
And everybody’s mother
Is cooking something in the kitchen
Got dishes stacked ceiling to floor
I gotta say one, two, three more things before I go on
You can’t run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
A red rooster crows
A little Mexican tune
On the chain link fence by the gate
Somebody’s daddy’s out there
Honkin' on the horn
Hurry up, we’re gonna make him late
I gotta say one, two, three more things before I go on
You can’t run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
If you’re long down that highway
No matter where you are
You’re never really far
Good morning Aztlán
There’s a big fat heart
With an arrow through the middle
Of this place that I call home
And when I get lost
And don’t even got a nickel
There’s a piece of dirt I call my own
I gotta say one, two, three more things before I go on
You can’t run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
You can’t run to try to hide away
Here it comes, here comes another day
Where you are, never really far away
Good morning Aztlán
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a tattoo heart"
/ Align = "left" /
O imieniu, które wygląda jak Joe
A młoda dziewczyna patrzy
W jej makijażu w lustrze
Kładzie mały złoty pierścień na palcu
Muszę powiedzieć jeszcze jedną, dwie, trzy rzeczy zanim pójdę dalej.
Tam jest elegancko ubrany mężczyzna.
Gra na skrzypcach
Na podwórku tuż obok.
A matka wszystkich
Gotuje coś w kuchni
Got dishes stacked sufit to floor
Muszę powiedzieć jeszcze jedną, dwie, trzy rzeczy zanim pójdę dalej.
Nie możesz uciekać i próbować się ukryć.
Here it comes, here comes another day
Czerwony kogut pieje
A little Mexican tune
Na ogrodzeniu łańcuchowym przy bramie
Tam jest czyjś Tatuś.
Honkin ' on the horn
Pospiesz się, bo się spóźni.
Muszę powiedzieć jeszcze jedną, dwie, trzy rzeczy zanim pójdę dalej.
Nie możesz uciekać i próbować się ukryć.
Here it comes, here comes another day
If you ' re long down that highway
Nie ważne gdzie jesteś
You ' re never really far
Dzień dobry Aztlán
"There' s a big fat heart"
/ Align = "left" /
Of this place that I call home
And when I get lost
And don ' t even got a money
# There ' s a piece of dirt I call my own #
Muszę powiedzieć jeszcze jedną, dwie, trzy rzeczy zanim pójdę dalej.
Nie możesz uciekać i próbować się ukryć.
Here it comes, here comes another day
You can ' t run to try to hide away
Here it comes, here comes another day
"Where you are, never really far away"
Dzień dobry Aztlán