Los Lobos — Little Japan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Japan", wykonawca: Los Lobos.
Tekst piosenki
Alone at night with sleepless eyes
The starlit sky don’t seem to mind
A candle’s burnin' a hundred years
Like a baby cryin' a thousand tears
But it’s been so long
And the days go on and on A town is sleepin' across the sea
In a land that’s only a memory
A red sun’s risin' as if to say
«Don't ever leave me, don’t go away»
But I gotta be strong
As time goes on and on What can I do in dreams so blue
Where I see you
My little Japan, my little Japan
Morning’s comin' through evening’s rest
I’ve tried my hardest, I’ve done my best
Is it right to say to you
What my spirit’s calling for me to do?
But I can’t be wrong
I gotta go on and on Along the way, I’ll hope and pray
I can see the day
I could be with you, my little Japan
I can be with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone at night with sleepless eyes
The starlit sky don ' t seem to mind
A candle 's burnin' a hundred years
Like a baby cryin ' a thousand tears
Ale minęło tyle czasu.
And the days go on and on a town is sleepin ' across the sea
In a land that ' s only a memory
A red sun 's risin' as if to say
"Don' t ever leave me, don ' t go away»
But I gotta be strong
Co mogę zrobić w snach tak niebieskich?
Where I see you
Moja Mała Japonia, Moja Mała Japonia
Morning 's comin' through evening ' s rest
I 've tried my hardest, I' ve done my best
Czy to w porządku powiedzieć
Czego chce ode mnie Mój Duch?
But I can ' t be wrong
I gotta go on and on Along the way, I ' ll hope and pray
I can see the day
"I could be with you, my little Japan"
Mogę być z Tobą