Los Machucambos — Te Recuerdo Amanda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Recuerdo Amanda", wykonawca: Los Machucambos.
Tekst piosenki
Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
La sonrisa ancha
la lluvia en el pelo
no importaba nada
ibas a encontrarte con él
con él, con él, con él
son cinco minutos
la vida es eterna
en cinco minutos
suena la sirena
de vuelta al trabajo
y tú caminando
lo iluminas todo
los cinco minutos
te hacen florecer.
Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
La sonrisa ancha
la lluvia en el pelo
no importaba nada
ibas a encontrarte con él
con él, con él, con él
que partió a la sierra
que nunca hizo daño
que partió a la sierra
y en cinco minutos
quedó destrozado
suena la sirena
de vuelta al trabajo
muchos no volvieron
tampoco Manuel.
Te recuerdo Amanda
la calle mojada
corriendo a la fábrica
donde trabajaba Manuel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam cię, Amando.
ulica mokra
bieganie do fabryki
gdzie pracował Manuel.
Szeroki uśmiech
deszcz we włosach
to nie miało znaczenia.
miałeś się z nim spotkać.
z nim, z nim, z nim
to pięć minut.
życie jest wieczne.
pięć minut później
dźwięk syreny
powrót do pracy
i idziesz.
oświetlasz to wszystko
pięć minut
sprawiają, że prosperujesz.
Pamiętam cię, Amando.
ulica mokra
bieganie do fabryki
gdzie pracował Manuel.
Szeroki uśmiech
deszcz we włosach
to nie miało znaczenia.
miałeś się z nim spotkać.
z nim, z nim, z nim
który udał się do Sierra
który nigdy nie wyrządził krzywdy.
który udał się do Sierra
i pięć minut później
został rozbity.
dźwięk syreny
powrót do pracy
wielu nie wróciło.
Manuel też.
Pamiętam cię, Amando.
ulica mokra
bieganie do fabryki
gdzie pracował Manuel.