Los Mismos — Qué Bonito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Bonito", wykonawca: Los Mismos.
Tekst piosenki
Que bonito lo que ahora estoy sintiendo
Que bonito despertar entre tus brazos
Y ver amanecer en tus ojazos
Saber que siempre seguirás mis pasos
Que bonito
Que bonito
Nunca quise tener lujos ni dinero
Porque el oro no me dio mas que tristeza
Hoy vivo tan feliz en mi pobreza
De aquello que perdí nada me pesa
Si te tengo
Que bonito
Que bonito
Ser pobre y adorar a una princesa
Amarla de los pies a la cabeza
Por todo lo que soy me felicito
Que bonito
Tener en el hogar tanta belleza
Que amor y pan no falten en la meza
Yo sé que lo demás vendrá solito
Deberás no hay nada mas hermoso en esta vida
Que contar con el amor de una mujer como tu
Exactamente como tu
Nunca quise tener lujos ni dinero
Porque el oro no me dio mas que tristeza
Hoy vivo tan feliz en mi pobreza
De aquello que perdí nada me pesa
Si te tengo
Que bonito
Que bonito
Ser pobre y adorar a una princesa
Amarla de los pies a la cabeza
Por todo lo que soy me felicito
Que bonito
Tener en el hogar tanta belleza
Que amor y pan no falten en la meza
Yo sé que lo demás vendrá solito
Que bonito
Ser pobre y adorar a una princesa
Amarla de los pies a la cabeza
Por todo lo que soy me felicito
Que bonito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak miło jest to, co teraz czuję.
Jak miło budzić się w twoich ramionach.
I zobaczyć świt w twoich oczach.
Wiedząc, że zawsze będziesz podążał moimi śladami.
Pięknie.
Pięknie.
Nigdy nie chciałem mieć luksusu ani pieniędzy.
Ponieważ złoto dało mi tylko smutek.
Dziś żyję tak szczęśliwie w moim ubóstwie.
Z tego, co straciłem, nic mnie nie waży.
Jeśli mam ciebie,
Pięknie.
Pięknie.
Być biednym i czcić księżniczkę
Kochać ją od stóp do głów
Za wszystko, czym jestem, gratuluję sobie.
Pięknie.
Mieć tyle piękna w domu
Niech miłość i chleb nie znikną w Meze
Wiem, że wszystko inne przyjdzie samo.
W tym życiu nie ma nic piękniejszego.
Niż liczyć na miłość kobiety takiej jak ty
Tak jak ty.
Nigdy nie chciałem mieć luksusu ani pieniędzy.
Ponieważ złoto dało mi tylko smutek.
Dziś żyję tak szczęśliwie w moim ubóstwie.
Z tego, co straciłem, nic mnie nie waży.
Jeśli mam ciebie,
Pięknie.
Pięknie.
Być biednym i czcić księżniczkę
Kochać ją od stóp do głów
Za wszystko, czym jestem, gratuluję sobie.
Pięknie.
Mieć tyle piękna w domu
Niech miłość i chleb nie znikną w Meze
Wiem, że wszystko inne przyjdzie samo.
Pięknie.
Być biednym i czcić księżniczkę
Kochać ją od stóp do głów
Za wszystko, czym jestem, gratuluję sobie.
Pięknie.