Los Muecas — Prieta Linda tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prieta Linda", wykonawca: Los Muecas.

Tekst piosenki

Hace tiempo que yo guardo un sufrimiento
Recordando lo que tú fuiste en mi vida
Hace tiempo que yo vivo aquí sufriendo
Porque mi alma pobre alma no te olvida
Nuestras vidas son ahora muy distintas
Tu eres de otro y yo sigo siendo tuyo
Es muy triste querer tanto a mi prietita
Y llevar en el alma tanto orgullo
Dime, que me diste prieta linda
Creo que me tienes enyerbado
Porque todo cambia en esta vida
Solo mi cariño no ha cambiado
No te culpo de ser falsa y traicionera
Te perdono porque todavía te quiero
Aunque pasen muchas, muchas primaveras
Olvidarte, no podré yo te lo juro
Dime, que me diste prietita linda
Creo que me tienes enyerbado
Porque todo cambia en esta vida
Solo mi cariño no ha cambiado

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od dawna trzymam cierpienie.
Pamiętam, kim byłeś w moim życiu.
Żyję tu od dawna, cierpiąc.
Bo moja biedna dusza cię nie zapomina.
Nasze życie jest teraz zupełnie inne.
Jesteś obcy, a ja nadal jestem twój.
Tak mi smutno, że kocham moją małą chowanego.
I nieść w duszy tyle dumy,
Powiedz, że dałeś mi Prieta Lindę.
Chyba mnie otynkowałeś.
Ponieważ wszystko zmienia się w tym życiu.
Tylko moja miłość się nie zmieniła.
Nie winię cię za to, że jesteś fałszywa i Zdradzająca.
Wybaczam ci, bo wciąż cię kocham.
Nawet jeśli minie dużo, dużo wiosny,
Nie mogę cię zapomnieć, przysięgam.
Powiedz, że dałeś mi słodką prietitę.
Chyba mnie otynkowałeś.
Ponieważ wszystko zmienia się w tym życiu.
Tylko moja miłość się nie zmieniła.