Los Muecas — Sylvia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sylvia", wykonawca: Los Muecas.
Tekst piosenki
Silvia de mi querer
No te voy a rogar
Si esta vez tu te niegas
A que yo te quiera
Ahora si te juro
No volverte hablar
Me voy por la ruta mas corta
Quiza para nunca volver
Prometo conservar tus recuerdos
Por si nos volvemos a ver
Nunca comprenderas
El enorme querer
Que te tengo y me tienes
Y es irrenunciable
Porque yo soy hombre y tu eres mujer
Me voy por la ruta mas corta
Quiza para nunca volver
Prometo conservar tus recuerdos
Por si nos volvemos a ver
Nunca comprenderas
El enorme querer
Que te tengo y me tienes
Y es irrenunciable
Por que yo soy hombre y tu eres mujer
Y tu eres mujer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sylvia z mojego pragnienia
Nie będę cię błagał.
Jeśli tym razem odmówisz.
Że cię kocham.
Teraz, jeśli przysięgam ci,
Nie rozmawiać z Tobą
Idę najkrótszą trasą.
Może nigdy nie wrócić.
Obiecuję zachować twoje wspomnienia.
Na wypadek, gdybyśmy się jeszcze spotkali.
Nigdy tego nie zrozumiesz.
Ogromne pragnienie
Że mam Ciebie i ciebie.
I to jest nierozwiązywalne.
Bo ja jestem mężczyzną, a Ty kobietą.
Idę najkrótszą trasą.
Może nigdy nie wrócić.
Obiecuję zachować twoje wspomnienia.
Na wypadek, gdybyśmy się jeszcze spotkali.
Nigdy tego nie zrozumiesz.
Ogromne pragnienie
Że mam Ciebie i ciebie.
I to jest nierozwiązywalne.
Bo ja jestem mężczyzną, a Ty kobietą.
A Ty jesteś kobietą.