Los Nikis — Mi Chica Se Ha Ido A Katmandu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Chica Se Ha Ido A Katmandu", wykonawca: Los Nikis.
Tekst piosenki
¿Porqué ha tenido que pasarme a mi
Que mi chica se ha tenido que ir?
Yo no podré ser feliz
Ella era una chica muy punk
Con el pelo teñido de azul
Pero ahora se ha ido Katmandú
Con unos hippis se fué al Himalaya
Hace ya un mes, no la he vuelto a ver
Desde entonces mi cabeza me falla
Yo no sé, yo no sé que me vá a suceder
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
Tengo un billete para ir al Nepal
En el avión lo pasaré mal
El Himalaya se divisa ya
He cogido un tren al Everest
Todos los chinos están a mis pies
No la conoce ningún feligrés
Con unos lamas la vi haciendo yoga
Y no me quiso saludar
Salte conmigo de esta pagoda
Que te voy a asesinar
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh-uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
¿Porqué ha tenido que pasarme a mi
Que mi chica se ha tenido que ir?
Yo no podré ser feliz
Ella era una chica muy punk
Con el pelo teñido de azul
Pero ahora se ha ido Katmandú
Con unos hippis se fué al Himalaya
Hace ya un mes, no la he vuelto a ver
Desde entonces mi cabeza me falla
Yo no sé, yo no sé que me vá a suceder
Porque mi chica se ha ido a Katmandú, uh
Mi chica se ha ido a Katmandú
Me parece que no volveré a verla más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego miałoby mi się to przydarzyć ?
Że moja dziewczyna odeszła?
Nie mogę być szczęśliwy.
Była bardzo punkową dziewczyną
Z włosów barwione na niebiesko
Ale teraz Katmandu zniknął.
Z kilkoma hipisami udał się do Himalajów.
Miesiąc temu już jej nie widziałem.
Od tego czasu moja głowa zawodzi.
Nie wiem, co się ze mną stanie.
Bo moja dziewczyna wyjechała do Katmandu.,
Moja dziewczyna wyjechała do Katmandu.
Chyba już jej nie zobaczę.
Mam bilet do Nepalu.
W samolocie będzie mi źle.
Himalaje już
Wsiadłem do pociągu na Everest.
Wszyscy Chińczycy są u moich stóp.
Nikt jej nie zna.
Z kilkoma lamami widziałem ją uprawiającą jogę.
I nie przywitał się ze mną.
Skocz ze mną z tej pagody.
Że cię zabiję.
Bo moja dziewczyna wyjechała do Katmandu.
Moja dziewczyna wyjechała do Katmandu.
Chyba już jej nie zobaczę.
Dlaczego miałoby mi się to przydarzyć ?
Że moja dziewczyna odeszła?
Nie mogę być szczęśliwy.
Była bardzo punkową dziewczyną
Z włosów barwione na niebiesko
Ale teraz Katmandu zniknął.
Z kilkoma hipisami udał się do Himalajów.
Miesiąc temu już jej nie widziałem.
Od tego czasu moja głowa zawodzi.
Nie wiem, co się ze mną stanie.
Bo moja dziewczyna wyjechała do Katmandu.,
Moja dziewczyna wyjechała do Katmandu.
Chyba już jej nie zobaczę.