Los Nocheros — La otra luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La otra luna", wykonawca: Los Nocheros.
Tekst piosenki
No se muy bien porqué se me hizo tarde
Yo vi que entró otra luna por tus calles
Cuando creía fácil olvidarte
Siento que faltas tú en el paisaje
No quise nada más que ser tu amante
Siempre mi libertad fue lo importante
Es lo que estoy pagando como nadie
Porqué sin ti mi amor me falta el aire
Por mucho tiempo deje de velar
Bajo de esa ventana
Donde esperabas tu, mi enamorada
Así otra luna ocupa el lugar
De mi ausencia en tu cama
Donde esperabas tu, mi enamorada
Soy el culpable que hoy
Esa luna se duerma en tu almohada
Si te deje mi amor, deshabitada
Arriba de una ola va mi barca
Ya no tengo el remo de tu alma
Quiero girar y miro hacia la nada
Porque sin ti mi amor me falta un ala.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czemu się spóźnię.
Widziałem, jak kolejny księżyc przeszedł przez twoje ulice.
Kiedy myślałem, że łatwo o Tobie zapomnieć.
Czuję, że mylisz się co do krajobrazu.
Chciałem tylko być twoim kochankiem.
Zawsze moja wolność była ważną rzeczą.
To jest coś, za co płacę jak nikt inny.
Dlaczego bez ciebie, moja kochana, brakuje mi powietrza,
Przez długi czas Przestań obserwować
Pod tym oknem
Gdzie czekałaś, kochana?
Więc drugi Księżyc zajmuje miejsce
Od mojej nieobecności w twoim łóżku.
Gdzie czekałaś, kochana?
To moja wina, że dzisiaj
Księżyc zaśnie na Twojej poduszce.
Jeśli cię zostawię, moja miłość, niezamieszkana,
Nadciąga Moja łódź.
Nie mam już wiosła twojej duszy.
Chcę odwrócić się i spojrzeć w nicość.
Bo bez ciebie moja miłość nie ma skrzydła.