Los Nocheros — Nuestro Secreto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuestro Secreto", wykonawca: Los Nocheros.
Tekst piosenki
Debemos ocultarnos de la gente
Callando lo que siento y lo que sientes
Tan cerca pero tan indiferentes
Distantes pero cómplices de nuestro amor
Que nadie sepa de la pasión
Que existe entre los dos
He vuelto a renacer en tu inocencia
De a poco has hecho tuya mi experiencia
Yo soy otoño y tú eres primavera
Y en cada beso tuyo puedo florecer
Por más que el mundo nuestro querer
No pueda comprender
Que importa si es la condena mi madurez, tu inocencia
No existe edad ni fronteras cuando el que siente es el corazón
Es un milagro para los dos nuestro secreto amor
La luna que velo nuestros encuentros
De besos y caricias en silencio
Celosa guardará nuestro secreto
Y a nadie le dirá que alguna vez nos vio
Tejer la trampa de nuestro amor
Cuando moría el sol
Prometo amarte más allá del tiempo
De las edades y los desencuentros
No habrá distancias ni arrepentimientos
Que a este amor secreto me hagan renunciar
Aunque nos falte la libertad
Para poder amar
Que importa si es la condena …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy się ukrywać przed ludźmi.
W milczeniu, co czuję i co czujesz.
Tak blisko, ale tak obojętnie.
Odlegli, ale współwinni naszej miłości.
Niech nikt nie wie o pasji,
Co istnieje między nimi
Odrodziłem się w Twojej niewinności.
Stopniowo uczyniłeś moje doświadczenie swoim.
Ja jestem jesienią, a Ty wiosną.
I w każdym Twoim pocałunku mogę rozkwitnąć.
Więcej niż nasz świat chce
Nie rozumiem.,
Co ma znaczenie, jeśli to potępienie mojej dojrzałości, Twojej niewinności.
Nie ma wieku ani granic, kiedy ten, kto czuje, jest sercem
To cud dla nas obojga, nasza Sekretna miłość.
Księżyc, który fascynuje nasze spotkania,
Od pocałunków i pieszczot w ciszy
Zazdrosna zachowuje nasz sekret.
I nikt nie powie, że nas widział.
Tkanie pułapki naszej miłości
Kiedy słońce umierało,
Obiecuję kochać cię ponadczasowo.
Od wieków i nieporozumień
Nie będzie dystansu ani żalu.
Niech ta Sekretna miłość sprawi, że odmówię.
Nawet jeśli brakuje nam wolności
Aby móc kochać
Co ma znaczenie, jeśli jest to potępienie …