Los Piratas — Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura", wykonawca: Los Piratas.
Tekst piosenki
La nevera les guarda el condimento
Viven encima de un almacén cerrado
Nunca hay visitas, nadie cruza la puerta
Es lo normal aquí
Con ellos las cosas funcionaban
Despacio, casi sin pasar
Perdidos, andando por los bares
Las noches ya siempre son igual
Seguro que se acuerda
Contigo era mejor
Aunque ya no conseguimos divertirnos por ahí …
La sala roja descubre una mentira
Se habla al revés y hay música en el aire
La chica guapa se queja que sus brazos
Se doblan hacia atrás
Con ella las cosas funcionaban
Deprisa, casi sin pasar
Perdidos, vagando por los bosques
Las noches ya nunca son igual
Seguro que se acuerda
Contigo era mejor
Seguro que se acuerda
Contigo era mejor
Si ya no conseguimos divertirnos por ahí …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lodówka przechowuje ich przyprawy
Mieszkają w zamkniętym magazynie.
Nigdy nie ma Gości, nikt nie przekracza drzwi.
To jest w porządku tutaj
Wszystko z nimi pracowało.
Powoli, prawie bez przechodzenia
Zgubiliśmy się, chodzą po barach,
Noce zawsze są takie same.
Jestem pewien, że pamiętasz
Z tobą było lepiej.
Chociaż nie możemy się już dobrze bawić. …
Czerwony pokój wykrywa kłamstwa
Mówią odwrotnie, a w powietrzu słychać muzykę.
Piękna dziewczyna skarży się, że jej ręce
Zginają się do tyłu
Wszystko z nią pracowało.
Szybko, prawie bez przechodzenia
Zgubiliśmy się, wędrując po lasach,
Noce już nigdy nie są takie same.
Jestem pewien, że pamiętasz
Z tobą było lepiej.
Jestem pewien, że pamiętasz
Z tobą było lepiej.
Jeśli nie będziemy się już dobrze bawić …