Los Piratas — Oh, nena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, nena", wykonawca: Los Piratas.
Tekst piosenki
Oh nena, si encontrara una sola razón
Para que te alejases de mi
Y me dejaras asi
Oh nena, si hubieses tenido valor
Ahora no estaria aqui
Sin dejar de pensar en ti
Y creo que jamás debí dejar que pasara aquello
Me ablandé al sentir tu amor, y tu miedo nos alejó
Oh nena, cuantas veces he llorado por tí
Hasta a veces siento… he llegado a pensar
Que mi vida se iba a acabar
Oh nena, cuantas veces te he querido decir
Que quería volver a empezar
Y que no quiero nada más
Mi estómago se hacía un nudo
Pensando que no volverías
Y no has vuelto, es verdad
Y es probable que no vuelvas jamás
Oh nena, cuántas veces te he querido decir
Que no puedo vivir sin tí
Que sin tu amor no hay nada para mí
Oh nena, si quisieras escuchar
Que sin tus besos no sé que hacer
Y que me muero porque estás con él
Oh nena, no te puedes ni imaginar
Lo celoso que he llegado a estar
Y que mi vida no va a cambiar
Oh nena, esto puede ser un error
Que tal vez sería mejor
Estar juntos otra vez los dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, gdybym tylko znalazł jeden powód.,
Żebyś mnie zostawił.
I zostawisz mnie w takim stanie.
Kochanie, gdybyś miała odwagę.,
Nie byłoby mnie tu teraz.
Nie przestając o tobie myśleć.
I myślę, że nie powinienem był na to pozwolić.
Zmiękłem, czując twoją miłość, a twój strach nas odepchnął.
Kochanie, ile razy płakałem za tobą.
Nawet czasami czuję...
Że moje życie się skończy.
Kochanie, ile razy chciałem ci powiedzieć.,
Że chciałem zacząć od nowa.
I że nie chcę niczego innego.
Mój żołądek stał się węzłem.
Myśląc, że nie wrócisz.
I nie wróciłeś, to prawda.
I prawdopodobnie nigdy nie wrócisz.
Kochanie, ile razy chciałem ci powiedzieć.,
Że nie mogę bez ciebie żyć.
Że bez twojej miłości nic dla mnie nie ma.
Kochanie, gdybyś chciał usłyszeć.,
Że bez twoich pocałunków Nie wiem, co robić.
I że umieram, bo jesteś z nim.
Kochanie, nawet sobie nie wyobrażasz.
Jak byłem zazdrosny,
I że moje życie się nie zmieni.
Kochanie, to może być pomyłka.
Co może być lepsze
Być znowu razem.