Los Planetas — Alegrias Del Incendio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alegrias Del Incendio", wykonawca: Los Planetas.
Tekst piosenki
Parece que hay un incendio, cada vez que nos juntamos
Parece que hay un incendio, cuando tu estás a mi lado.
Parece que estoy ardiendo, cuando tu estás a mi lado, parece que estoy ardiendo.
Vamos a tener que vernos, aunque estén todos en contra.
Vamos a tener que vernos, ellos te tienen de sobra y yo te echo de menos.
Ellos te tienen de sobra y yo te echo de menos.
Esto es para contarte, que aquí te espero
para decirte al oido lo que te quiero, para poder decirte lo que te quiero,
asi que ya lo sabes, aqui te espero.
Antes te dejare (antes de dejar) gitana, de quererte y adorarte
Antes te dejare (antes de dejar) gitana, se habrán secado los mares y las luz
de la mañana.
Se habrán secado los mares y las luz de la mañana.
Porque te llevo dentro, tan bien metida
eres dueña y señora del alma mia.
Elude (pideme) el azul del cielo, pideme que apaguen el sol.
Elude (pideme) el azul del cielo, pero no me pidas no que olvide lo que te quiero.
Pero no me pidas, no, que olvide lo que te quiero
Mira que eres bonita, que guapa eres.
Eres la mas bonita de las mujeres
Eres la mas bonita de las mujeres
Mira que eres bonita, que guapa eres
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że jest pożar za każdym razem, gdy się spotykamy.
Wygląda na to, że jest pożar, gdy jesteś obok mnie.
Wydaje mi się, że płonę, gdy jesteś blisko mnie, wydaje mi się, że płonę.
Musimy się spotkać, nawet jeśli wszyscy są przeciwni.
Musimy się spotkać, mają dużo Ciebie i tęsknię za tobą.
Mają cię dość, a ja za tobą tęsknię.
To powiedzieć, że tutaj czekam na Ciebie
aby powiedzieć plotce, że cię kocham, abym mógł ci powiedzieć, że cię kocham.,
więc wiesz, że czekam tu na ciebie.
Przedtem zostawię cię (przedtem zostawię) Cyganką, kochać i czcić Cię
Zanim opuszczę cię (zanim opuszczę) Cygankę, zabraknie morza i światła
poranny.
Zabraknie morza i porannego światła.
Ponieważ noszę cię w środku, tak dobrze schowana.
jesteś władczynią i władczynią mojej duszy.
Obejdź (poproś mnie) niebieskie niebo, poproś mnie, abym zgasił Słońce.
Uchyl się (proś mnie) od błękitu nieba, ale nie proś mnie, abym nie zapomniał, że cię kocham.
Ale nie proś mnie, żebym zapomniał, że cię kocham.
Spójrz jaka jesteś piękna, jaka jesteś piękna.
Jesteś najpiękniejszą kobietą.
Jesteś najpiękniejszą kobietą.
Spójrz jaka jesteś piękna, jaka jesteś piękna.