Los Playoneros — Jaime Molina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jaime Molina", wykonawca: Los Playoneros.
Tekst piosenki
Recuerdo que Jaime Molina
Cuando estaba borracho
Ponía esta condicíon
Que si yo moría primero el me hacía un retrato
Oooo si él se moría primero le sacaba un son
Que si yo moría primero el me hacía un retrato
Oooo si él se moría primero le sacaba un son
Ahora prefiero esta condición
Que él me hiciera el retrato
Y yo sacarle el son
Ahora prefiero esta condición
Que él me hiciera el retrato
Y no sacarle el son
Famosas fueron sus parrandas que a ningún amigo dejaba dormir
Cuando estaba bebiendo siempre me insultaba
Con frases de cariño que el sabía decir
Cuando estaba bebiendo siempre me insultaba
Con frases de cariño que el sabía decir
Después en las piernas se me sentaba
Me contaba un chiste y se ponía reir
Después en las piernas se me sentaba
Me contaba un chiste y se ponía reir
La cosa comenzó muy niño
Jaime Molina me enseñó a beber
A donde quiera estaba él estaba conmigo
Y donde quiera estaba yo estaba con él
A donde quiera estaba él estaba conmigo
Y donde quiera estaba yo estaba con él
Y ahora me duele que el se haya ido
Yo quedé sin Jaime y el sin Rafael
Y ahora me duele que el se haya ido
Yo quedé sin Jaime y el sin Rafael
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że Jaime Molina
Kiedy byłem pijany,
Postawiłem ten warunek.
Że jeśli umrę pierwszy, zrobi mi portret.
Gdyby umarł pierwszy, wyciągnąłby sen.
Że jeśli umrę pierwszy, zrobi mi portret.
Gdyby umarł pierwszy, wyciągnąłby sen.
Teraz wolę ten warunek
Żeby zrobił mi portret.
Wyciągnę go.
Teraz wolę ten warunek
Żeby zrobił mi portret.
I nie wyciągaj z niego snu.
Słynne były ich imprezy, na które żaden przyjaciel nie pozwolił spać
Kiedy piłem, zawsze mnie obrażał.
Z frazami miłości, które wiedział, jak powiedzieć.
Kiedy piłem, zawsze mnie obrażał.
Z frazami miłości, które wiedział, jak powiedzieć.
Potem siedział na nogach.
Opowiadał mi dowcip i śmiał się.
Potem siedział na nogach.
Opowiadał mi dowcip i śmiał się.
Wszystko zaczęło się jak dziecko.
Jaime Molina nauczył mnie pić
Gdziekolwiek był, był ze mną.
I gdziekolwiek jestem, byłem z nim.
Gdziekolwiek był, był ze mną.
I gdziekolwiek jestem, byłem z nim.
A teraz boli mnie, że odszedł.
Ja zostałem bez Jaime' a, a on bez Rafaela.
A teraz boli mnie, że odszedł.
Ja zostałem bez Jaime' a, a on bez Rafaela.