Los Prisioneros — Estrechez De Corazón (vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estrechez De Corazón (vivo)", wykonawca: Los Prisioneros.
Tekst piosenki
No te pares frente a mí
Con esa mirada tan hiriente
Puedo entender estrechez de mente
Soportar la falta de experiencia
Pero no voy a aguantar estrechez de corazón
No vuelvas a hablar así
No rebajes estas relaciones
Si vivimos de cariño y besos
No me digas de odios y traiciones
Cuantas cosas se dirán
En la guerra del amor
Las palabras son cuchillas
Cuando las manejan orgullos y pasiones
Estás llorando y no haces nada
Por comprender a nadie excepto a tí
Oye, no voy a aguantar
Tú no puedes demostrar
Oye, no voy a aguantar
Estrechez de corazón
No destruyas porque sí
No quieras borrar cada momento
La felicidad no tienes por que
Incinerarla junto al sufrimiento
No te pido nada más
Que valores este amor
Que lo guardes en un libro
Y lo atesores cerca de tu corazón
Tú sabes cuánto se ha querido
Has abrazado lo mismo que yo
Hoy no puedes demostrar
Yo no tengo que aguantar
No, no puedes demostrar
Estrechez de corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
No te pares frente a mi
Con esa mirada tan hiriente
Pon tu mano en mi pecho
Y reconoce que este latido no se miente
Lástima que sea así
Es el juego del amor
Cuando más parece firme
Un castillo se derrumba de dolor
Estás llorando y no haces nada
Por perdonar a nadie excepto a ti
Estrechez de amor, egoísmo
Estrechez de razón, no me miras
Oye, no voy a aguantar estrechez de corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Oh oh, oh-oh, tu corazón
Estrechez de corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie stój przede mną.
Z takim obraźliwym spojrzeniem.
Mogę zrozumieć wąskość umysłu.
Tolerować brak doświadczenia
Ale nie wytrzymam.
Nie mów tak więcej.
Nie obniżaj tego związku
Jeśli żyjemy miłością i pocałunkami,
Nie mów mi o nienawiści i zdradzie.
Ile rzeczy zostanie powiedziane
W wojnie o miłość
Słowa są ostrzami
Kiedy rządzą nimi dumy i namiętności,
Płaczesz i nic nie robisz.
Za to, że nie rozumiem nikogo poza Tobą.
Nie zniosę tego.
Nie możesz tego udowodnić.
Nie zniosę tego.
Wąskość serca
Nie niszcz, bo tak
Nie chcesz usuwać w każdej chwili
Nie ma za co.
Spalić ją wraz z cierpieniem
Nie proszę o nic więcej.
Co docenia tę miłość
Że przechowujesz go w książce
I cenisz to sobie.
Wiesz, jak bardzo się kochał.
Przytuliłeś to samo, co ja.
Dziś nie możesz udowodnić
Nie mogę tego znieść.
Nie, Nie możesz tego udowodnić.
Wąskość serca
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Nie stój przede mną.
Z takim obraźliwym spojrzeniem.
Połóż rękę na mojej klatce piersiowej.
I przyznaj, że to bicie serca nie kłamie.
Szkoda, że tak jest
To gra miłości.
Kiedy wydaje się najbardziej solidny
Zamek rozpada się z bólu.
Płaczesz i nic nie robisz.
Za wybaczenie tylko Tobie.
Wąskość miłości, egoizm
Nie patrzysz na mnie.
Nie pogodzę się z zawężeniem serca.
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Twoje serce.
Wąskość serca