Los Prisioneros — Mentalidad Televisiva (vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentalidad Televisiva (vivo)", wykonawca: Los Prisioneros.
Tekst piosenki
Ella es mucho más normal que yo
Modelo de nuestra generación
¿Cómo llegó a mí? Fue la casualidad
Como es normal nos juramos amor
Eterno, invariable y a todo color
Ella se imaginó que yo era un campeón
Un eterno matador, insensible seductor
Cuando vio lo que yo empezaba a sentir
Mi entrega fácil la empezó a aburrir
¿A dónde está el galán de la televisión?
¿A dónde la destrucción?¿Dónde el varón?
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Yo no portaba armas de ninguna especie
No daba vuelta autos ni chocaba motos
Tenia corazón y también sesos
Ella era dada a las frases cliché
Hablaba de todo con total madurez
Y la imaginación, si es que la tuvo ya la perdió
Y en su lugar instaló un videotape
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Ella tiene mentalidad televisiva
Televisiva, televi…
Búscate un macho recio que te haga sufrir
Búscate un tipo a la moda y experto en mentir
Tipos como yo son bichos raros para ti
Tú tienes la mentalidad
De televisión
De tu generación
Ella tiene mentalidad televisiva (x12)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest bardziej normalna ode mnie.
Model naszej generacji
Jak się do mnie dostał? To był wypadek.
Jak zwykle, przysięgaliśmy sobie miłość.
Wieczny, niezmienny i Pełny kolor
Myślała, że jestem mistrzem.
Wieczny Matador, nieczuły uwodziciel
Kiedy zobaczył to, co poczułem.
Moja łatwa dostawa zaczęła się jej nudzić.
Gdzie jest program telewizyjny?
Gdzie go zniszczyć?Gdzie jest mężczyzna?
Ma myślenie telewizyjne
Ma myślenie telewizyjne
Ma myślenie telewizyjne
Ma myślenie telewizyjne
Nie miałem żadnej broni.
Nie przewrócił samochodów ani nie uderzył w MOTOCYKLE.
Miał serce i mózg.
Dano jej frazesy
Mówił o wszystkim z pełną dojrzałością.
A wyobraźnia, jeśli w ogóle ją miała, już ją straciła.
Zamiast tego zainstalował videotape
Ma myślenie telewizyjne
Ma myślenie telewizyjne
Ma myślenie telewizyjne
Ma myślenie telewizyjne
TV, TV…
Znajdź sobie obrzydliwego mężczyznę, który sprawi, że będziesz cierpieć.
Znajdź sobie modnego faceta i eksperta w kłamstwie
Faceci tacy jak ja są dla ciebie dziwakami.
Masz mentalność.
Telewizyjny
Z twojego pokolenia
Ma myślenie telewizyjne (x12)