Los Prisioneros — Somos Sólo Ruido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somos Sólo Ruido", wykonawca: Los Prisioneros.
Tekst piosenki
Nuestros dedos se congelan
Los tambores se equivocan
Las voces desafinan
La musica es muy simple
Los teclados distorcionan
Una voz que grita algo
Apenas que se entiende
El espectaculo es muy corto y aburrido
Todo es una pobre escena
Las luces se han quedado dormidas
Y suenan tan mal…
La accion es sangrientuda
No sabemos que decir
Nuestro acto es un fracaso
Es tan malo es espectaculo!!!
No crean que es un chiste
La critica nos condena
Si algo nos conforma
Es que ellos no tienen idea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze palce zamarzają.
Perkusja
Głosy są mylące
Muzyka jest bardzo prosta
Klawiatury zniekształcają
Głos, który coś krzyczy.
Nie jest to zrozumiałe
Show jest bardzo krótki i nudny
To biedna scena.
Światła zasnęły.
I brzmią tak źle.…
Akcja jest krwawa.
Nie wiemy, co powiedzieć.
Nasz czyn to porażka.
To takie złe, to jest widok!!!
Nie myśl, że to żart.
Krytyka potępia nas
Jeśli coś nam pasuje.
To jest coś, czego nie mają pojęcia.