Los Prisioneros — Tren Al Sur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tren Al Sur", wykonawca: Los Prisioneros.
Tekst piosenki
Siete y media en la mañana
Mi asiento toca la ventana
Estación central, segundo carro
Del ferrocarril que me llevará al sur
Ya estas fierros van andando
Y mi corazón esta saltando
Porque me llevan a las tierras
Donde al fin podré de nuevo
Respirar adentro y hondo
Alegrías del corazón, a ha ha!
Y no me digas ¡pobre!
Por ir viajando así
No ves que estoy contento
No ves que voy feliz
Dos y media en la mañana
El olor se mete en la ventana
Son flores y mis animales, que me dicen:
Bienvenido al sur
Yo recuerdo a mi papito
Y no me importa estar solito
Porque me llevan a las tierras
Donde al fin podré de nuevo
Respirar adentro y hondo
Alegrías del corazón
Y no me digas ¡pobre!
Por ir viajando así
No ves que estoy contento
No ves que voy feliz
Viajando en este tren
En este tren al ¡sur!
Tren al sur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedem i pół rano
Moje miejsce dotyka okna.
Dworzec Główny, drugi wagon
Kolej, która doprowadzi mnie na południe.
Te zwierzęta już idą pieszo.
A moje serce skacze.
Bo doprowadzają mnie do ziemi.,
Gdzie w końcu mogę znowu
Oddychaj głęboko i głęboko
Radości serca, a ha ha!
I nie mów mi, biedaku!
Za podróż w ten sposób.
Nie widzisz, że jestem szczęśliwy.
Nie widzisz, że jestem szczęśliwy.
Dwa i pół rano
Zapach przenika przez okno,
To Kwiaty i moje zwierzęta, które mi mówią,:
Witamy na południu
Pamiętam mojego tatę.
I nie mam nic przeciwko samotności.
Bo doprowadzają mnie do ziemi.,
Gdzie w końcu mogę znowu
Oddychaj głęboko i głęboko
Radości serca
I nie mów mi, biedaku!
Za podróż w ten sposób.
Nie widzisz, że jestem szczęśliwy.
Nie widzisz, że jestem szczęśliwy.
Podróż w tym pociągu
Pociągiem na południe!
Pociąg na południe