Los Rebujitos — Domingo Temprano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domingo Temprano", wykonawca: Los Rebujitos.
Tekst piosenki
Tú que buscas la salida
si es por ti esconderías
tus pasos para no encontrarnos más
no sé si vas negando lo que sientes
o te haces la valiente
y si te vi girándote al pasar ya ves
Vas maldiciendo en el camino
ese que te lleva perjurando
que no hay más
Te obligas, te atas en tu mente
anda deja jugar la suerte ya que mas da Domingo temprano
me paso, te busco en tu casa
y tú que no me habres
decides no hablarme
La tarde ha caído
y sigo sentado en el muro
detrás de tu calle
contemplando el parque
Ve y enciérrate a olvidarme
ya sabes esa parte
por qué te empeñas en desconectar los cuerpos
Cuando los polos se atraen
no hay camino si andante
versos sin rima
el cerca sin la lejanía
Qué es del cielo sin estrellas
de la duna sin arena
pájaros que van
Y qué es del mar sin la marea
del reloj sin una espera
hoy me abrirás
Domingo temprano me paso
te busco en tu casa
y tú que no me abres
decides hablarme
La tarde ha caído
y ahora es más bonita contigo
antes de marcharte
déjame contemplarte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukasz wyjścia.
gdyby to było dla Ciebie, ukryłbyś się.
twoje kroki, by nas już nie znaleźć.
Nie wiem, czy zaprzeczasz temu, co czujesz.
albo stajesz się odważna.
a jeśli widziałem, jak się odwracasz, kiedy przechodziłeś obok, to widzisz.,
Przeklinasz się na drodze.
ten, który cię okłamuje.,
co już nie ma
Zmuszasz się, zamykasz w głowie.,
niech szczęście gra od mas da wczesną niedzielę
Wchodzę, szukam cię w Twoim domu.
I ty, że nie dałeś mi
zdecydowałeś się ze mną nie rozmawiać.
Wieczór wypadł
i nadal siedzę na ścianie,
za Twoją ulicą.
patrząc na park
Idź i zapomnij o mnie.
znasz tę część
dlaczego chcesz wyłączyć ciała
Kiedy bieguny są przyciągane
nie ma sposobu, jeśli chodzi
wiersze bez rymu
ogrodzenie bez odległości
Co to jest bezgwiezdne niebo
z wydmy bez piasku
ptaki, które idą
A czym jest morze bez przypływu
od zegarka bez czekania
dziś mi otworzysz.
Wczesną niedzielę spędzam
szukam cię w Twoim domu.
a Ty mnie nie otwierasz.
zdecydowałeś się ze mną porozmawiać.
Wieczór wypadł
a teraz jest z Tobą ładniejsza.
zanim wyjdziesz.
pozwól mi na ciebie spojrzeć.