Los Rebujitos — La Chica de al Lado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Chica de al Lado", wykonawca: Los Rebujitos.
Tekst piosenki
Perdiendo la noción del tiempo
La música entra en su cuerpo
Y el alcohol que se derrama (ah ahh)
(Eh ehh)
Deja un rastro peculiar (ah ahh)
Vuelve a cerrar (ah ahh)
El rebaño en el corral (ah ahh)
Con cara seria
Y algún gesto de desprecio
Rechazando a todo loco que se acerca (ah ahh)
Ella es la chica de al lado
La que marca territorio
Cuando va a una fiesta
Victima del cotilleo
De las malas lenguas
De Chanel su armadura
Pinta su belleza
Es sutil con los colores (eh ehh)
Ella es la chica de al lado
La que marca corazones
Con poca destreza
No hace falta pues evita
No la veas de cerca
En cambio no hice lo mismo
Ahora escribo letras
Por fuerza ella es mi musa (ah ahh)
Y… pisa fuerte al pasar (ah ahh)
Esta mujer (eh ehh)
Viene de otro lugar (ah ahh)
No sé si sera de Pluton o de Neptuno
O de Venus, de Mercurio o de mi tierra (ah ahh)
Ella es la chica de al lado
La que marca territorio
Cuando va a una fiesta
Victima del cotilleo
De las malas lenguas
De Chanel su armadura
Pinta su belleza
Es sutil con los colores (eh ehh)
Ella es la chica de al lado
La que marca corazones
Con poca destreza
No hace falta pues evita
No la veas de cerca
En cambio no hice lo mismo
Ahora escribo letras
Por fuerza ella es mi musa (ah ahh)
Ella es la chica de al lado…
La chica de al lado…
La chica la chia la chica…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracąc poczucie czasu,
Muzyka wchodzi do jego ciała,
I alkohol, który się rozlewa (Ah Ahh)
/ Align = "left" / )
/ Align = "left" / )
Ponownie zamyka (ah ahh)
Stado w zagrodzie (Ah Ahh)
Z poważną twarzą
I jakiś gest pogardy.
Odrzucenie wszystkich szaleńców, którzy się zbliżają (Ah Ahh)
Ona jest dziewczyną z sąsiedztwa
Ten, który wyznacza terytorium
Kiedy idzie na imprezę
Ofiara plotek
Od złych języków
Chanel jej Zbroja
Pomaluj swoje piękno
Jest subtelny z kolorami (uh-uh)
Ona jest dziewczyną z sąsiedztwa
Ten, który oznacza serca
Z małą zręcznością
Nie musisz, ponieważ unikaj
Nie patrz na nią.
Zamiast tego nie zrobiłem tego samego
Teraz piszę teksty,
Według mocy jest moją muzą (Ah Ahh)
I ... tupnij, gdy przejdziesz (ah ahh)
Ta kobieta (uh-uh-uh)
Pochodzi z innego miejsca (ah ahh)
Nie wiem, czy to pluton czy Neptun.
Lub z Wenus, z Merkurego lub z mojej ziemi (Ah Ahh)
Ona jest dziewczyną z sąsiedztwa
Ten, który wyznacza terytorium
Kiedy idzie na imprezę
Ofiara plotek
Od złych języków
Chanel jej Zbroja
Pomaluj swoje piękno
Jest subtelny z kolorami (uh-uh)
Ona jest dziewczyną z sąsiedztwa
Ten, który oznacza serca
Z małą zręcznością
Nie musisz, ponieważ unikaj
Nie patrz na nią.
Zamiast tego nie zrobiłem tego samego
Teraz piszę teksty,
Według mocy jest moją muzą (Ah Ahh)
Ona jest dziewczyną z sąsiedztwa…
Dziewczyna z sąsiedztwa…
La dziewczyna La Chia la dziewczyna…