Los Secretos — Cerca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cerca", wykonawca: Los Secretos.
Tekst piosenki
Cerca te sigo, cerca estaré
Siempre pierdo el tiempo y ha salido tu tren
Cerca te miro, cerca me ves
Porque vivo escondido dentro de tu piel
Cerca del si o cerca del no
Hoy fue para siempre y mañana el adiós
Cerca del frío cerca del sol
Porque vivo escondido en tu corazon
Si te vas tan lejos y crees que no estoy
Seré el aire que respires
Si tus ojos hacen que pierda el control
Seré un espejo al que mires
Si cualquier capricho me diera ocasión
Conseguiré lo que pides
Y aunque yo no quiera pedirte perdón
Cambiaría el mundo entre tu y yo
Si me preguntas si estoy
Tan loco como yo soy
No me preguntes a mi
Pregúntaselo
Que es lo que pasó
Que nos separó
Cerca del miedo, cerca el valor
Siempre que fui fuerte vino la tentación
Cerca del tiempo, cerca otra vez
Porque sigo escondido dentro de tu piel
Donde el mar y el cielo se suelen fundir
Tu arcoiris se pierde
Donde solo un sueño me deja dormir
No quedan hadas y duendes
Yo te sigo esperando en la misma ciudad
Y sigo aquí por si vuelves
En la misma calle y el mismo portal
Del mundo en que viviamos tú y yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążam za tobą.
Zawsze tracę czas, a twój pociąg zniknął.
Patrzę na ciebie, ty mnie widzisz.
Bo żyję w Twojej skórze.,
Blisko Si lub blisko nie
Dziś to było na zawsze, a jutro pożegnanie
Blisko zimna obok Słońca
Bo żyję w twoim sercu.
Jeśli odejdziesz tak daleko i myślisz, że mnie nie ma.
Będę powietrzem, którym oddychasz.
Jeśli twoje oczy sprawiają, że tracę kontrolę.,
Będę lustrem, w które patrzysz.
Gdyby jakaś kaprys dała mi powód,
Dostanę to, o co prosisz.
I nawet jeśli nie chcę cię przeprosić.,
To zmieni świat między tobą a mną.
Jeśli pytasz mnie, czy
Tak szalony jak ja.
Nie pytaj mnie.
Zapytaj go.
Oto co się stało.
Który nas rozdzielił.
Blisko strachu, blisko odwagi.
Ilekroć byłem silny, pojawiło się pokusa.
Blisko czasu, blisko ponownie.
Bo wciąż chowam się w Twojej skórze.
Gdzie morze i niebo zwykle łączą się
Twoja Tęcza zaginęła.
Gdzie tylko sen pozwala mi spać.
Nie ma wróżek i goblinów
Wciąż czekam na Ciebie w tym samym mieście.
I nadal tu jestem, jeśli wrócisz.
Na tej samej ulicy i w tym samym portalu.
Ze świata, w którym żyliśmy, ty i ja.