Los Secretos — La última vida de un gato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La última vida de un gato", wykonawca: Los Secretos.
Tekst piosenki
Hoy nos vieron pasar
conduciendo a la velocidad
que usan sólo los locos pilotos de feria.
Un año sin dormir
agarrado a un seco barril
y a esa cara de niños que no han roto un plato.
Arañándole al tiempo el minuto mejor,
saltando a la calle tú y yo,
ya sabes cómo hay que apurar
la última vida de un gato.
La vida de un gato.
Cuando sobra el timón
nadie sabe en qué dirección
sopla el viento durmiendo la siesta en verano.
Nos dejamos llevar
arrastrados por el vendaval,
y esa ola que siempre me vuelve a la arena.
Apostándolo todo al mejor corredor
que nunca será ganador,
ya sabes cómo hay que jugar
la última vida de un gato.
Arañándole al tiempo el minuto mejor,
saltando a la calle tú y yo,
ya sabes cómo hay que apurar
la última vida de un gato.
La vida de un gato.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj widzieli, jak przechodziliśmy.
jazda z prędkością
którzy używają tylko szalonych pilotów targowych.
Rok bez snu
wbił się w suchą beczkę.
i to jest Twarz dzieci, które nie złamały talerza.
Drapanie czasu najlepszej minuty,
skacząc na zewnątrz, ty i ja.,
wiesz, jak się spieszyć.
ostatnie życie kota.
Życie kota.
Kiedy ster pozostaje
nikt nie wie, w którym kierunku
wieje wiatr, drzemiący latem.
Jesteśmy uzależnieni
zmiecione przez burzę,,
i ta fala, która zawsze sprowadza mnie z powrotem na piasek.
Stawiam to wszystko na najlepszego biegacza
który nigdy nie będzie zwycięzcą,
Czy wiesz, jak grać
ostatnie życie kota.
Drapanie czasu najlepszej minuty,
skacząc na zewnątrz, ty i ja.,
wiesz, jak się spieszyć.
ostatnie życie kota.
Życie kota.