Los Secretos — Menos decir adiós tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menos decir adiós", wykonawca: Los Secretos.

Tekst piosenki

Quisiera ser tu amigo y que seamos dos
Quisiera verte siempre como te veo hoy
No quiero que termine esta conversación
Puedes decir de todo menos decir adiós
Aquel día cupido que bien apuntó
De dos flechas lanzadas las dos acertó
Y aquí estamos ahora hablando de la vida y del amor
Puedes decir de todo menos decir adiós
Sin tí me siento solo, solo y acabado
Todo de golpe cambia al volver a mi lado
No quiero que termine lo que empezó
Mi corazón de acero ya se fundió
Si tú me das la luna yo te guardo el sol
Puedes decir de todo menos decir adiós
Puedes decir de todo menos decir adiós

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym być twoim przyjacielem i mieć nas dwóch.
Chciałbym widzieć cię zawsze takim, jakim cię dziś widzę.
Nie chcę, żeby ta rozmowa się skończyła.
Możesz powiedzieć wszystko oprócz pożegnania.
Tego dnia Kupidyn, który celował dobrze,
Z dwóch strzał wystrzelonych przez obie,
A teraz mówimy o życiu i miłości.
Możesz powiedzieć wszystko oprócz pożegnania.
Bez ciebie czuję się samotny, samotny i skończony.
Wszystko się zmienia, kiedy wracam na swoją stronę.
Nie chcę, żeby skończył to, co zaczął.
Moje stalowe serce już się stopiło.
Jeśli dasz mi księżyc, zachowam dla Ciebie Słońce.
Możesz powiedzieć wszystko oprócz pożegnania.
Możesz powiedzieć wszystko oprócz pożegnania.