Los Secretos — No es amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No es amor", wykonawca: Los Secretos.
Tekst piosenki
Has visto demasiadas películas rosadas
Y te lo has llegado a creer
Qué esperas de la vida, ya no eres esa cría
Sólo queda lo que ves
Tu príncipe soñado ya viene retrasado
Y mi oferta sigue en pie
Ya sé que no es amor pero está bien
La tierra prometida y el amor de tu vida
Son historias que ya no crees
Cambiaron los valores por cuentas de colores
Y una paga a fin de mes
No esperes ahí sentada o soñando con la almohada
Todo te salió al revés
Ya sé que no es amor pero está bien
Hace tiempo que a tu puerta nadie golpea
Si lo piensas sólo quedo yo
No digas que nadie te advirtió
Soñaste tantas bodas y
Despertaste en todas tan sola al amanecer
Qué quieres que te diga, la noche se hace fría
Y no para ningún tren
Aquella vieja almohada y mis manos en tu espalda
Es lo que te puedo ofrecer
Ya sé que no es amor pero está bien
Tu príncipe soñado ya viene retrasado
Y mi oferta sigue en pie
Ya sé que no es amor pero está bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałeś zbyt wiele różowych filmów
I uwierzyłeś w to.
Czego oczekujesz od życia, nie jesteś już tym potomstwem.
Pozostaje tylko to, co widzisz.
Twój wymarzony książę już się spóźnia.
A moja oferta jest nadal aktualna.
Wiem, że to nie miłość, ale w porządku.
Ziemia obiecana i miłość Twojego życia.
To historie, w które już nie wierzysz.
Zmieniono wartości na kolorowe Koraliki
I wynagrodzenie na koniec miesiąca
Nie czekaj tam, siedząc lub marząc o poduszce
Wszystko poszło do góry nogami.
Wiem, że to nie miłość, ale w porządku.
Od dawna nikt nie pukał do Twoich drzwi.
Jeśli o tym myślisz, zostanę tylko ja.
Nie mów, że nikt cię nie ostrzegał.
Marzyłeś o tylu weselach i
Obudziłeś się tak samotnie o świcie.
Mam ci powiedzieć, że noc robi się zimna.
I nie dla każdego pociągu.
Ta stara poduszka i moje ręce na twoich plecach.
To jest to, co mogę ci zaoferować.
Wiem, że to nie miłość, ale w porządku.
Twój wymarzony książę już się spóźnia.
A moja oferta jest nadal aktualna.
Wiem, że to nie miłość, ale w porządku.