Los Tetas — Corazón De Sandía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corazón De Sandía", wykonawca: Los Tetas.
Tekst piosenki
Buenos días
I wake up in the morning and I ate a sandía
Te veo en la cama y ya se que es un buen día
Me voy a la calle, veo al Camilo
Rapeo un rato, vamos a tomar un buen vino
Seguí caminando, Paseo Ahumada, se acerca esa pato con fea mirada
Le dije pato malo tu cara no me asusta, tu tajo feo
No me gusta, no importa, no te quiero ver (chiwa loco)
Chiwaco loco, prefiero una mujer
Mejor voy a ver a mi bomboy Rulo, llego su casa y veo tremendo culo
Digo HEY Rulo, ¿qué te esta pasando? Las ganas de comer se te están quitando
Tu cara esta mas flaca, tu pelo mas largo
Hay algo que te pasa, ¿quién te está matando? y YO
Wake up hermano no te quedes tirado que te puede hacer daño
Mejor ven, vamos a bailar, busquemos al Pepino y empecemos a tocar
Dale, dale, dale, más bien que te pares
Yo soy agresivo, instinto de animales
Saco una pistola, mato funerales
Y mato sin parar, otra victima
Tengo sueño, voy a descansar, es un nuevo día
Veo una tipa junto al sol, entra escondida
Voy por la calle tal como sale
Me asomo por la ventana una mujer envuelta en una blanca sabana
La mato y no si, ya no lo sé, tal vez sea una buena idea
Veo un hombre, tal vez ya no lo sea
Ayúdame, dime qué hacer
El cielo negro cae
La vida se me sale, tal vez deba cambiar
Serle fiel a la vida y conformarme con un altar
Y a los muertos alimentar, con un corazón de sandía
En el fondo de las pepas negras nace un nuevo día
Masca, masca la sandía
Verde por fuera roja por dentro
A que tu no sabes lo que es
Yo si sé, tus cejas como juega mi lengua en el café
Bañado en el fuego plateado del atardecer
Corazón de sandía, muéstrame el sabor de la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry
Budzę się rano i wiążę arbuza.
Do zobaczenia w łóżku i Wiem, że to dobry dzień.
Idę na zewnątrz, widzę Camilo.
Trochę rapuję, napijmy się dobrego wina.
Szedłem dalej, dymiąc, zbliża się ta kaczka z brzydkim spojrzeniem.
Powiedziałem mu złą kaczkę twoja twarz mnie nie przeraża, twoja brzydka twarz
Nie podoba mi się to, to nie ma znaczenia, nie chcę cię widzieć (Chiva szalony)
Chivako szalony, wolę kobietę
Lepiej pójdę zobaczyć mój bomboy lokówki, wracam do domu i widzę ogromny tyłek
Lokówki, co się z tobą dzieje? Pragnienie jedzenia zabiera ci
Twoja twarz jest szczuplejsza, twoje włosy dłuższe.
Coś jest z tobą nie tak, kto cię zabija? ja też.
Obudź się, bracie, nie kładź się. to może cię zranić.
Chodźmy zatańczyć, poszukajmy ogórka i zacznijmy grać.
Szybko, szybko, szybko.
Jestem agresywny, zwierzęcy instynkt.
Wyciągam Broń, zabijam pogrzeb.
I zabijam bez przerwy, kolejną ofiarę.
Śpię, odpoczywam, to nowy dzień.
Widzę dziewczynę obok Słońca, wchodzi.
Idę ulicą, jak ona wychodzi.
Patrzę przez okno na kobietę owiniętą w biały Całun.
Zabiję ją i nie, jeśli, już Nie wiem, może to dobry pomysł
Widzę człowieka, może już go nie ma.
Pomóż mi, powiedz mi, co mam robić.
Czarne niebo spada.
Życie odchodzi ode mnie, Może powinienem się zmienić.
Być wiernym życiu i zadowolić się ołtarzem.
I martwych karmić, z Arbuz serca
Na tle czarnych bryłek rodzi się nowy dzień
Żuj, żuj arbuza.
Zielony Na Zewnątrz czerwony wewnątrz
Że nie wiesz, co to jest.
Wiem, twoje brwi, jak mój język gra w kawę,
Kąpał się w srebrnym ogniu zachodu Słońca.
Serce arbuza, Pokaż mi smak życia.