Los Tigres Del Norte — La Hija, La Mamá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Hija, La Mamá", wykonawca: Los Tigres Del Norte.
Tekst piosenki
Necesitamos conversar, es que tengo un par de cosas que decirte
se me hace injusto que me digas que un adiós es la mejor alternativa que hoy
existe.
Seguramente se te olvida que a esta altura formas parte de mi vida
que estoy hecho cien por ciento de tu amor, como célula en mi cuerpo estas
metida.
(coro)
Estoy hecho de ti, te has quedado en mis rincones mas profundos
separarnos para mi es el fin del mundo, si me dejas yo me muero en un segundo.
Si estoy hecho de ti, no conviertas tu recuerdo en mi condena¿ como vivo sin la sangre de mis venas? ¿como respiro sin en el aire que me entregas?..
¿Que tan grave es el problema que no puedan arreglarlos mis poemas?
¿Que tan grande y tan profunda es esa herida que no pueda yo curarla con mi vida?
(coro)
Estoy hecho de ti, te has quedado en mis rincones mas profundos
separarnos para mi es el fin del mundo, si me dejas yo me muero en un segundo.
Si estoy hecho de ti, no conviertas tu recuerdo en mi condena¿ como vivo sin la sangre de mis venas? ¿como respiro sin en el aire que me entregas?..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musimy porozmawiać, ale mam kilka rzeczy do powiedzenia.
to niesprawiedliwe, że mówisz mi, że pożegnanie jest lepszą alternatywą niż dzisiaj.
istnieć.
Pewnie zapomniałeś, że na tej wysokości jesteś częścią mojego życia.
że jestem zrobiony w stu procentach z twojej miłości, jak klatka w moim ciele, ty
błąd.
(chór)
Jestem zrobiony z Ciebie, zostałeś w moich najgłębszych zakątkach.,
rozstanie to dla mnie koniec świata.jeśli mi pozwolisz, umrę za chwilę.
Jeśli jestem zrobiony z Ciebie, nie zamieniaj swojej pamięci w moje potępienie, jak żyję bez krwi w moich żyłach? Jak mogę oddychać bez powietrza, które mi dajesz?..
Jak poważny jest problem, że moje wiersze nie mogą ich naprawić?
Jak duża i głęboka jest ta rana, że nie mogę jej wyleczyć swoim życiem?
(chór)
Jestem zrobiony z Ciebie, zostałeś w moich najgłębszych zakątkach.,
rozstanie to dla mnie koniec świata.jeśli mi pozwolisz, umrę za chwilę.
Jeśli jestem zrobiony z Ciebie, nie zamieniaj swojej pamięci w moje potępienie, jak żyję bez krwi w moich żyłach? Jak mogę oddychać bez powietrza, które mi dajesz?..