Los Tipitos — Brujería tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brujería", wykonawca: Los Tipitos.
Tekst piosenki
Nadie puede hablar en serio de algo así
Nadie puede, tragarse ese buzón
Crucifijo, cinta roja, riestra de ajo nadie puede…
Vi con ella un verano
en un pueblo, una casa
muy cerca del mar
nos perdimos en la noche
nuestros brazos, en los besos
y dijo Brujería…hice Brujería
pinchétu muñeco
me dije, eso no me alarma
y ahora no puedo olvidarla
me di cuenta enseguida
que nada de esto seria
difícil de abordar
yo no creo en los milagros
pero a ver si hoy sucede
una noche como aquella donde tropecécon ella a orillas del mar puse velas,
paños rojos crucifijo, riestra de ajo
y entonces Brujería, hice Brujería
pinchésu muñeco
y dije quiero olvidarla y ahora no puedo
Brujería…hice Brujería
Pinchésu muñeco, y gritéquiero olvidarla y ahora no puedo resucitarla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie może poważnie traktować czegoś takiego
Nikt nie może połknąć tej skrzynki pocztowej.
Krucyfiks, czerwona wstążka, czosnek Riestra nikt nie może…
Widziałem ją pewnego lata.
w wiosce, w domu,
bardzo blisko morza
zgubiliśmy się w nocy,
nasze ręce, w pocałunkach,
i powiedział czary ... zrobiłem czary.
pinchétu lalka
powiedziałem sobie, że mnie to nie niepokoi.
a teraz nie mogę o niej zapomnieć.
od razu wiedziałem.,
że nic z tego nie będzie poważne.
trudne do rozwiązania
nie wierzę w cuda.
ale zobaczymy, czy to się stanie dzisiaj
w taką noc, kiedy potknąłem się o nią nad morzem, umieściłem świece.,
czerwone szmaty, czosnek Riestra
a potem czary, czary.
pinchésu lalka
powiedziałem, że chcę o niej zapomnieć, a teraz nie mogę.
Czar ... czarowałem.
Ukłułem jej lalkę i krzyczałem, że chcę o niej zapomnieć, a teraz nie mogę jej wskrzesić.