Los Van Van — Agua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Agua", wykonawca: Los Van Van.
Tekst piosenki
Agua!
¿Cómo?
Solo queremos agua para vivir
¡Ahi na’má! Que llegué yo!
Que hermosa es el agua
Que viene del manantial
Transparente y clara, sirve para lavar
Que buena es para gozar
Sí! Agua
Mira como dice
Agua! Solo queremos agua para vivir
Mira, mira si tú quieres cocinar
Después hay que limpiar
Por eso el agua nooo ha de faltar
Que buena es para gozar nena
Sin ella no
Y sin ella no, no podemos vivir
Que importante es el agua
Ella te refresca y
Te quita la sed
Agua
Solo queremos agua
Solo queremos agua porque la gente lo pide
Sabrosa y no cuesta nada
Para ti, para ti, para ti, para ti nada más
Agüita te traigo ahora
Oye como dice el coro
Agua pa' ti, agua pa' mí, para todos los soneros que andan por ahí
Mira! yo lo que quiero es agua, y una nena que me quiera a mi manera
Para la niña y pa' la señora
Te lo traigo, je
Agua, agua, agua pa' ti, pa' mi
Udi, udi, udi, udi
Agua, agua, agua pa' ti, pa' mi
¡Ay Dios!
Como!
Sin ella no se puede vivir
Sin ella no podemos resistir
Hace tremendo calor en La Habana, china
Sin ella no se puede vivir
Sin ella no hay na', bonco
No hay guaguancó y la rumba no está completa mamá
Conmigo! se muere de sed la tía
Agua, yo quiero agua
Dale un vaso de agua fría
Dile otra vez, se muere de sed la tía
Dale un vaso de agua fría
Mira que se están quemando los Van Van
Bueno te lo dije ya
El picheo está bajito y pega’o
Cien pa’abajo
¡Escucha indio !
Ya se acabó el alcohol
Bombero tírame el agua
Bombero, tírame el agua ahora
Tíramela buena bombero
Que está cantando Mayito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda!
Jak?
Chcemy tylko wody do życia.
Tam jest na ' Ma! Że przyjechałem!
Jak piękna jest woda
Co pochodzi ze źródła
Przezroczysty i przezroczysty, służy do prania
Jak dobrze jest cieszyć się
Tak! Woda
Patrz, jak mówi.
Woda! Chcemy tylko wody do życia.
Zobacz, czy chcesz gotować.
Następnie należy oczyścić
Dlatego nie powinno zabraknąć wody
Jak dobrze, aby cieszyć się kochanie
Bez niej nie
I bez niej nie możemy żyć.
Jak ważna jest woda
Odświeża cię i
To oszczędza Ci pragnienia
Woda
Chcemy tylko wody.
Chcemy tylko wody, ponieważ ludzie o to proszą
Smaczne i bezwartościowe
Dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie nic więcej.
Agueta, przyniosę cię teraz.
Hej, jak mówi chór,
Woda Pa 'Ti, woda Pa' mnie, dla wszystkich sonerów, którzy chodzą
Patrz! chcę wody i dziecka, które kocha mnie na swój sposób.
Dla dziewczyny i pa ' la Lady
Przyniosę ci go, G.
Woda, woda, woda Pa 'Ti, Pa' Mi
Udi, Udi, Udi, Udi
Woda, woda, woda Pa 'Ti, Pa' Mi
O Mój Boże!
Jak!
Bez niej nie możesz żyć
Bez niej nie możemy się oprzeć.
W Hawanie w Chinach jest bardzo gorąco
Bez niej nie możesz żyć
Bez niej nie ma na', Bonko
Nie guaguancó i kuchnia nie jest zakończona mama
Ze mną! umiera z pragnienia ciocia
Woda, chcę wody.
Daj mu szklankę zimnej wody
Powiedz jej jeszcze raz, że ciotka umiera z pragnienia.
Daj mu szklankę zimnej wody
Patrz, jak płoną Van-wany.
Już ci mówiłem.
Piceo nisko i pega ' o
Sto Pa
Słuchaj, indianinie !
Skończyło się picie.
Strażak rzuć mi wodę.
Strażaku, rzuć mi wodę.
Rzuć mi dobrego strażaka
Co śpiewa Maito