Los Van Van — Somos Cubanos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somos Cubanos", wykonawca: Los Van Van.
Tekst piosenki
En mil cuatrocientos llego colon
Y descubrio esta hermosa isla
Donde habitaba la raza india
La que con el tiempo extermino
Llego la raza africana
Y la mezclaron con la Española
Nacio la mulata criolla
La Cubana
Era una mezcla diferente
Con mucho sabor
Acompañada de la rumba y el guaguanco
Dueños de la clave
Y la magia del tres mas dos
Que nos hizo tan especiales
Gracias a Dios
Coro: Somos Cubanos, Español y Africanos
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tysiąc czterysta dotarłem do jelita grubego
I odkryłem tę piękną wyspę.
Gdzie mieszkała rasa indyjska
Ten, który z czasem niszczę.
Dostaję afrykańską rasę
I zmieszali ją z Hiszpanką.
Urodziłem się kreolską mulatką
Kubańczyk
To była inna mieszanka.
Z dużą ilością smaku
W towarzystwie rumby i Guaguanco
Właściciele kluczy
I magia Trzy plus dwa
Co uczyniło nas tak wyjątkowymi
dzięki Bogu.
Refren: jesteśmy Kubańczykami, Hiszpanami i Afrykanami