Lost Horizon — Cry Of A Restless Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry Of A Restless Soul", wykonawca: Lost Horizon.
Tekst piosenki
Hail to thee, Oh force of will
For awakening minds!
There for me from earliest days
Made this tale so mine
Storm… you almighty, earth, seas and flames
Here I am standing
Bare in my honesty
Calm in the moonshine
Starlight rests my eyes
Pain wakes me conscious
Truth guides my mind
Shine in my heart… strange colours embracing me
I’m not alone in a way
Wrath in my depths brings me to see I’m a warrior soul
Tortured minds… like a cloud they swarm around me If I said my soul is screaming — would you beleive in me!
Secret cry… hear the souls there howling, howling
While their salvation is so near
Deep inside it’s always my time
All around it’s only a world no one owns
Deep in heart it’s always my time
Grief is nothing life should be Never bend for misery!
Always standing
Always searching
Always free
Will is the power!
Strayed spirits before me, I see flames still burning
Hearts wounded, transformed
Yet not into grey, cold stones
Innocent days, life full of breath
That is the time I am crying for
Fly free again through virgind lands
That is the life I will fight for to regain
Turn around! All the founts you’ll find behind you
If I said my heart is burning — would you believe in me!
Years flow by, still you drown is caustic memories
Embrace the best and face old grief
Deep inside it’s always my time
All around it’s only a world no one owns
Deep in heart it’s always my time
Searching for a true relief
Finding life will be your first
Last one’ll be your death
Cry of a restless soul
Hunting breeze of wasted bliss I am For me and you I will catch it In the dusk of banished mist you’ll hear a waning moan
Cry of a restless soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwała Tobie, o siła woli
Za rozbudzenie umysłów!
Tam dla mnie od najwcześniejszych dni
Made this tale so mine
Burza ... ty Wszechmogący, Ziemia, morza i płomienie
Here I am standing
Bare in my honesty
Calm in the moonshine
Starlight rests my eyes
Ból budzi mnie w świadomości.
Truth guides my mind
Shine in my heart ... strange colours encrypting me
I ' m not alone in a way
Wrath in my depths brings me to see I ' m a warrior soul
Umęczone umysły ... jak chmura roją się wokół mnie gdybym powiedział, że moja dusza krzyczy-uwierzyłbyś we mnie!
Sekretny płacz ... usłysz tam wycie dusz, wycie
Gdy ich zbawienie jest tak blisko
W głębi duszy to zawsze mój czas
/ Align = "left" /
W głębi serca, to zawsze mój czas.
Smutek to nic, życie nigdy nie powinno być naginane na nieszczęście!
Always standing
Always searching
Always free
Will jest mocą!
Zbłąkane duchy przede mną, widzę płomienie wciąż płonące
Hearts wounded, transformed
Ale nie w szare, zimne kamienie.
Niewinne dni, życie pełne oddechu
To jest czas, za którym płaczę
Fly free again through Virgin lands
O takie życie będę walczył, by je odzyskać.
Odwróć się! Wszystkie fontanny, które znajdziesz ZA TOBĄ
Gdybym powiedział, że moje serce płonie ... uwierzyłbyś we mnie!
Lata płyną, a Ty toniesz, to żrące wspomnienia.
Obejmij najlepsze i zmierz się ze starym smutkiem.
W głębi duszy to zawsze mój czas
/ Align = "left" /
W głębi serca, to zawsze mój czas.
Searching for a true relief
Znalezienie życia będzie twoim pierwszym
Ostatni będzie twoją śmiercią.
Cry of a restless soul
Polując na wiatr zmarnowanej błogości jestem dla siebie i ciebie złapię go w zmierzchu wygnanej mgły usłyszysz jęk zanikający
Cry of a restless soul