Lost in Kiev — I'm Stuck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Stuck", wykonawca: Lost in Kiev.
Tekst piosenki
G — I’m stuck.
And marriage, does that get easier?
M — It’s hard.
We established that we have no communication.
It gets complicated when you have kids… But, it’s great being with them,
after they can talk, and can do things with you.
G — That’s nice.
My parents were always traveling, they weren’t around so much.
M — Where’d you grow up?
G — In D.
C., my dad was the Ambassador to France in the eighties, so we went to school
in Paris for a few years…
but we mostly lived in D.
C., and they were never around…
and then I moved to Los Angeles when John and I got married…
it’s so different there.
G — Does that get easier?
M — No.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknąłem.
A małżeństwo, czy to staje się łatwiejsze?
To trudne.
Ustaliliśmy, że nie mamy łączności.
To się komplikuje, kiedy masz dzieci... ale fajnie jest być z nimi.,
po tym, jak będą mogli rozmawiać i robić różne rzeczy z tobą.
To miłe.
Moi rodzice zawsze podróżowali, nie byli w pobliżu.
Gdzie dorastałeś?
G-W D.
C., mój tata był ambasadorem we Francji w latach 80-tych, więc chodziliśmy do szkoły
w Paryżu przez kilka lat…
ale mieszkaliśmy głównie w D.
C., and they were never around…
a potem przeprowadziłam się do Los Angeles, kiedy pobraliśmy się z Johnem.…
tam jest inaczej.
Czy to staje się łatwiejsze?
Nie.