Lost in tears — Terribly Concerned tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terribly Concerned", wykonawca: Lost in tears.
Tekst piosenki
Have I told you you remind me
Of a girl I used to know
At first she nursed and caressed me
Until she suddenly let go
I don’t want to feel this pain no more
I’m so scared that I’d get burned
I don’t want to meet the ghost I met before
I’m so terribly concerned
Have I told you you resemble
A person I try to forget
My heart thinks that you are wonderful
But my mind is scared to death
Sometimes I’m peaceful
Sometimes I’m loosing my mind
Sometimes I’m tranquil
Sometimes I’m everything else than fine
I don’t want to feel
I don’t want to…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy mówiłem ci, że przypominasz mi
Of a girl I used to know
Na początku opiekowała się mną i pieściła mnie.
Aż nagle odpuściła.
I don ' t want to feel this pain no more
Tak się boję, że się poparzę.
Nie chcę spotkać ducha, którego spotkałam wcześniej.
Tak bardzo się martwię.
Czy mówiłem ci, że przypominasz
Osoba, o której staram się zapomnieć
Moje serce myśli, że jesteś cudowna.
Ale mój umysł jest przerażony.
Sometimes I ' m peaceful
Sometimes I ' m losing my mind
Sometimes I ' m tranquil
Sometimes I ' m everything else than fine
I don ' t want to feel
Nie chcę.…