Lost In The Trees — Fireplace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireplace", wykonawca: Lost In The Trees.
Tekst piosenki
Like an old man walks to the end of his life
And he’s carrying a bag of bloody knives
Pass them out and say «hold them tight»
Here’s a weight too sharp to hold
So I’ll take true love
And I’ll cut it up with scissors
And I’ll throw it in the fireplace
We can disappear together
Cut by a weight too sharp to hold
With a burnt soul, healing is painful
Asked to forgive when you’re still angry
If I can’t heal my heart, forgive me So I’ll take true love
And I’ll cut it up with scissors
And I’ll throw it in the fireplace
We can burn it out forever
Why is life so hard?
And I’ll cut it up with scissors
And I’ll throw it in the fireplace
We can disappear together
Cut by a weight too sharp to hold
So surround yourself with good people
I know it’s painful but we can stand
And if this man can’t walk, lend him a hand
With a burnt soul, healing is painful
Asked to forgive when you’re still angry
If I can’t heal my heart, forgive me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak starzec idzie do końca życia
I ma ze sobą worek zakrwawionych noży.
Podaj je i powiedz " trzymaj je mocno»
Tu jest zbyt ostry ciężar, by go utrzymać.
Więc wezmę prawdziwą miłość
Potnę ją nożyczkami.
I wrzucę to do kominka.
Możemy zniknąć razem.
Obcięty ciężarem zbyt ostrym, by go przytrzymać.
Z spaloną duszą, uzdrowienie jest bolesne
/ Align = "left" /
Jeśli nie mogę uleczyć mojego serca, wybacz mi więc wezmę prawdziwą miłość
Potnę ją nożyczkami.
I wrzucę to do kominka.
Możemy go wypalić na zawsze.
Dlaczego życie jest takie trudne?
Potnę ją nożyczkami.
I wrzucę to do kominka.
Możemy zniknąć razem.
Obcięty ciężarem zbyt ostrym, by go przytrzymać.
Więc otocz się dobrymi ludźmi.
Wiem, że to bolesne, ale możemy stać.
A jeśli ten człowiek nie może chodzić, pomóż mu.
Z spaloną duszą, uzdrowienie jest bolesne
/ Align = "left" /
Jeśli nie mogę uleczyć mojego serca, wybacz mi.