Lost Years — I Am So John Stamos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am So John Stamos", wykonawca: Lost Years.
Tekst piosenki
All the lights in Chicago burned out brightly in my window
As I sat in a darkened room and listened to all the old soul
Tunes that I heard when I was younger and you know I always
Wondered why the man on that record sounded so damn so sad
He was just burning at both ends. Starting fires is a trend
That you perfected well I neglected to be just like you
And now I’m burning at both ends, burning bridges,
Walking over them, if you can walk on water well
Why can’t I on air? So Somebody tell my friends I’m not coming home in time
I’m drinking with myself again cause another «friend» just died
Singing line after each line remembering the times
Screaming why god did you why did you take his life
Never knew the right cards I should play
I never thought I’d be the one to say
I’ll never grow up. I’ll never grow up.
And you can say the things you want to say
Run your mouth and talk me down well that’s okay
You’ll never grow up you’ll never grow up and you’re
Burning at both ends, starting fires and breaking plans
Taking my heart and soul, in your own hands
And now I’m burning at both ends, burning bridges,
Losing friends, telling myself that these problems never
End so Somebody tell my friends I’m not coming home in time
I’m drinking with myself again cause another «friend» just died
Singing line after each line remembering the times
Screaming why god did you why did you take his life
Everything will be alright, not this time not this time
Everything will be alright, not this time not this time
(I sing the songs I like to sing and it means the
World to me)
Everything will be alright, not this time not this time
Everything will be alright, not this time not.
I loved my life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie światła w Chicago wypaliły się jasno w moim oknie
Gdy siedziałem w ciemnym pokoju i słuchałem całej Starej duszy
Melodie, które słyszałem, kiedy byłem młodszy i wiesz, że zawsze
Zastanawiałam się, dlaczego facet na tej płycie brzmiał tak cholernie smutno.
Płonął z obu stron. Uruchamianie pożarów jest trendem
Zaniedbałem być taki jak ty.
A teraz płonę na obu końcach, płonę mosty,
Chodzenie po nich, jeśli można chodzić po studni wodnej
Dlaczego nie mogę na antenie? Więc niech ktoś powie moim przyjaciołom, że nie wrócę do domu na czas.
Znowu piję ze sobą, bo kolejny "przyjaciel" właśnie zmarł.
/ Align = "left" / Linear
Dlaczego Bóg cię zabił? dlaczego odebrałeś mu życie?
Nigdy nie wiedziałem, że powinienem grać w odpowiednie karty.
Nigdy nie myślałem, że to ja powiem
Nigdy nie dorosnę. Nigdy nie dorosnę.
And you can say the things you want to say
Run your mouth and talk me down well that ' s okay
You 'll never grow up you' ll never grow up and you ' re
Spalanie na obu końcach, wzniecanie pożarów i niszczenie planów
Biorąc moje serce i duszę w swoje ręce
A teraz płonę na obu końcach, płonę mosty,
Tracenie przyjaciół, wmawianie sobie, że te problemy nigdy
Niech ktoś powie moim przyjaciołom, że nie wrócę do domu na czas.
Znowu piję ze sobą, bo kolejny "przyjaciel" właśnie zmarł.
/ Align = "left" / Linear
Dlaczego Bóg cię zabił? dlaczego odebrałeś mu życie?
Wszystko będzie dobrze, nie tym razem nie tym razem
Wszystko będzie dobrze, nie tym razem nie tym razem
(I sing the songs I like to sing and it means the
World to me)
Wszystko będzie dobrze, nie tym razem nie tym razem
Wszystko będzie dobrze, nie tym razem.
Kochałem swoje życie.