Lostprophets — Directions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Directions", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
So pick me up off the floor,
You will not see the town like me,
I wont ask you again if this is real cos I’m walking out that door, I’ll leave,
Always behind the war I know,
Cos decisions have never been my strong point,
But I don’t know what I want,
Still the road is dark.
In all this time I’ve had,
I’ve seen the face behind those eyes.
Is it starting again,
In every town its the same (all these stories),
Runs like a clock and around we go like some twisted carnival ringmaster
pointing at me,
Telling me that I’ll never make it,
But how the hell would he know when he dresses like a tramp and looks like shit,
When alls been said and done,
I’ll still be hear having no fun.
In all this time I’ve had,
I’ve seen the face behind those eyes.
Oh tomorrow, tomorrow, tomorrow.
So who’s idea was this?
You know I don’t like really like the dark that much,
Its insane, the more, take the blame,
Admit defeat and swallow your pride,
Take a ride to the dark side.
I don’t know what you say and I don’t mean to sound blas©.
In all this time I’ve had,
I’ve seen the face behind those…
In all this time I’ve had,
I’ve seen the face behind those eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc podnieś mnie z podłogi.,
Nie zobaczysz tego miasta jak ja.,
Nie zapytam ponownie, czy to prawda, bo wychodzę.,
Zawsze za wojną wiem,
Bo decyzje nigdy nie były moją mocną stroną.,
But I don ' t know what I want,
Nadal droga jest ciemna.
/ Align = "left" / ,
Widziałem twarz za tymi oczami.
Czy znowu się zaczyna?,
In every town its the same (all these stories),
Biega jak zegar, a my kręcimy się jak jakiś Pokręcony mistrz karnawału.
/ align = "left" / ,
"Telling me that I ' ll never make it",
Ale skąd miałby wiedzieć, kiedy ubiera się jak włóczęga i wygląda jak gówno?,
When alls been said and done,
I tak nie będę się dobrze bawił.
/ Align = "left" / ,
Widziałem twarz za tymi oczami.
Jutro, jutro, jutro.
Więc czyj to był pomysł?
Wiesz, że nie lubię ciemności tak bardzo.,
Its insane, the more, take the blame,
Przyznaj się do porażki i przełknij dumę,
Przejedź się na ciemną stronę.
Nie wiem, co mówisz i nie chcę brzmieć blas©.
/ Align = "left" / ,
Widziałem twarz za nimi.…
/ Align = "left" / ,
Widziałem twarz za tymi oczami.