Lostprophets — Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
Hate, hate is a word,
Hate is the only word that suits you.
Love, I’d love you to feel,
I’d love you to feel, feel the same as i do
I, I wanna win,
I will not let you be alone here.
We, we know the way
We know the tricks you use cos we’re not stupid
L O V E,
Don’t you want me,
I can’t offer what you want but thats alright girl
Fly, fly like the wind,
Fly like the wind has caught your white sails.
Time, time cannot heal,
Time cannot heal the wounds these wounds that you have caused me Play, playing your games,
Playing these games will never suit you.
See, seeing the world,
Seeing the world through eyes that cannot see me
L O V E,
Don’t you want me,
I can’t offer what you want but thats alright girl.
Tease, tease, tease, tease,
Don’t you want me,
I can’t offer what you want but thats alright by me.
Gone, gone is the love,
Gone is the love that i once offered.
Long, long is the time,
Long is the days to travel just to get here.
So, so now you say,
So now you say that you don’t mean it.
But I, I could not lie,
I could not lie to you cos its all over
L O V E,
Don’t you want me,
I can’t offer what you want but thats alright girl.
Tease, tease, tease, tease,
Don’t you want me,
I can’t offer what you want but thats alright girl.
L O V E,
Tease, tease, tease, tease,
L O V E,
Thats alright girl, thats alright by me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawiść, nienawiść to słowo,
Nienawiść to jedyne słowo, które Ci pasuje.
Love, I ' d love you to feel,
I ' d love you to feel, feel the same as i do
I, I wanna win,
Nie zostawię cię tu samej.
We, we know the way
Znamy twoje sztuczki, bo nie jesteśmy głupi.
L O V E,
Don ' t you want me,
I can ' t offer what you want but thats alright girl
Leć, leć jak wiatr,
Leć jak wiatr złapał twoje białe żagle.
Czas, czas nie uleczy,
Czas nie uleczy ran. te rany, które mi zadałeś.,
Granie w te gierki nigdy Ci nie pasuje.
See, seeing the world,
Widzenie świata oczami, które mnie nie widzą
L O V E,
Don ' t you want me,
Nie mogę ci zaoferować tego, czego chcesz, ale w porządku, dziewczyno.
Drażnić, drażnić, drażnić, drażnić,
Don ' t you want me,
Nie mogę ci zaoferować tego, czego chcesz, ale mi to nie przeszkadza.
Gone, gone is the love,
Nie ma miłości, którą kiedyś zaoferowałem.
Long, long is the time,
Długie są dni na podróż, żeby się tu dostać.
So, so now you say,
Więc teraz mówisz, że tak nie myślisz.
Ale nie mogłem kłamać.,
Nie mogłem cię okłamać, bo to już koniec.
L O V E,
Don ' t you want me,
Nie mogę ci zaoferować tego, czego chcesz, ale w porządku, dziewczyno.
Drażnić, drażnić, drażnić, drażnić,
Don ' t you want me,
Nie mogę ci zaoferować tego, czego chcesz, ale w porządku, dziewczyno.
L O V E,
Drażnić, drażnić, drażnić, drażnić,
L O V E,
To jest w porządku dziewczyno, to jest w porządku dla mnie