Lostprophets — Ode To Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ode To Summer", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
Got to say,
I am there,
And, you are for,
I had our best times,
Had it our way, best times, but it’s all I count…
Sit down, my soul, I told you that my time is up and i’m falling down,
got it all worked out,
now I say to you that you would
but if it ever came down to one day,
one day left in a thousand,
the last good times of summer,
are the last few minutes of warmth,
remember what it was like to enjoy our time,
before we all go back to school and learn,
before our eyes turn grey again,
and we forget what it was ever like to feel awake, to feel awake,
so is this why i feel so cold?
there’s to much panic i’ve been told,
and everytime i show, i see the way it used to go,
i need to see that every year, not to hear it just so clear,
so clear…
the nights were so much hotter then, we all hung out and made a menz,
it’s like you can’t go back but hearing that just makes me want to,
call my friends, tell them that i’m coming HOME!
so down, inside…
So why don’t i face it, why can’t i face it?
So why don’t i face it?
So why don’t i face it?
So why don’t i face it?
So why don’t i face it?
the nights were so much hotter then, we all hung out and made a menz,
it’s like you can’t go back but hearing that just makes me want to,
call my friends, tell them that i’m coming HOME!
So why don’t i face it, why can’t i face it?
So why don’t i face it, why can’t i face it?
So why don’t i face it, why can’t i face it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got to say,
I am there,
A Ty jesteś za,
Miałem najlepsze chwile.,
Had it our way, best times, but it ' s all I count…
Siadaj, moja duszo, mówiłem ci, że mój czas dobiega końca i upadam,
got it all worked out,
"now I say to you that you would"
ale jeśli to kiedykolwiek sprowadzi się do jednego dnia,
one day left in a thousand,
the last good times of summer,
są ostatnie minuty ciepła,
pamiętaj, jak to było cieszyć się czasem.,
zanim wszyscy wrócimy do szkoły i nauczymy się,
zanim nasze oczy znów siwieją,
i zapominamy, jak to było czuć się obudzonym, czuć się obudzonym,
to dlatego jest mi tak zimno?
"there' s to much panic i 've been told",
i za każdym razem, gdy się pojawiam, widzę, jak to było.,
muszę to widzieć co roku, a nie słyszeć tak wyraźnie.,
so clear…
noce były wtedy o wiele gorętsze, spędzaliśmy razem czas i robiliśmy menz.,
to tak, jakbyś nie mógł wrócić, ale słuchanie tego sprawia, że chcę,
zadzwoń do moich przyjaciół, powiedz im, że wracam do domu!
so down, inside…
Więc dlaczego nie mogę stawić temu czoła?
Więc może się z tym pogodzę?
Więc może się z tym pogodzę?
Więc może się z tym pogodzę?
Więc może się z tym pogodzę?
noce były wtedy o wiele gorętsze, spędzaliśmy razem czas i robiliśmy menz.,
to tak, jakbyś nie mógł wrócić, ale słuchanie tego sprawia, że chcę,
zadzwoń do moich przyjaciół, powiedz im, że wracam do domu!
Więc dlaczego nie mogę stawić temu czoła?
Więc dlaczego nie mogę stawić temu czoła?
Więc dlaczego nie zmierzę się z tym, dlaczego nie mogę stawić temu czoła…