Lostprophets — Save Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Yourself", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
Can’t you hear them, hear them howling
Yeah the wolves are at my door
Call the doctor, call me crazy
But I know that you need more
What I thought would really help me Has now knocked me to my knees
Yeah you’re calling it a poison
I’d say more of a disease
I’m haunting hearts apart and time
And time and time again
Hell I’m picking up the reminents from
Much much better men
Yes I’m sinking in the shadows
And I’m drowning on your bleach
And I’m laughing at the lessons
That you all forgot to teach
Why can’t you hear it baby?
Why do you pay no mind?
Why don’t you hear them darling?
Why won’t you listen
So save yourself
Save yourself
Save yourself
I’ve been gone forever
Yeah eternally
Bleed internally
Why don’t you see
I’ve been gone forever
Woah woah
Woah woah oh oh
I can’t turn the other way
I can’t see it anymore
I won’t wait in all the wreckage that
Keeps washing up on shore
They keep telling you I’m bad news girl
It’s time that you believe
Cause I’m pulling out this anchor
And I’m sailing at out to sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie słyszysz ich, słyszysz ich wycie?
Wilki są u moich drzwi.
Zadzwoń do lekarza, nazwij mnie wariatem.
Ale wiem, że potrzebujesz więcej.
To, co myślałem, że naprawdę mi pomoże, powaliło mnie na kolana.
Tak, nazywasz to trucizną.
To raczej choroba.
I ' m haunting hearts apart and time
And time and time again
/ Align = "left" /
"Much much better men"
Tak, tonę w cieniu.
I tonę na Twoim wybielaczu
I śmieję się z lekcji
Że wszyscy zapomnieliście uczyć
Dlaczego tego nie słyszysz?
Dlaczego nie zwracasz na to uwagi?
Dlaczego ich nie słyszysz, kochanie?
Why won ' t you listen
So save yourself
Save yourself
Save yourself
I ' ve been gone forever
/ Align = "left" /
Krwawienie wewnętrzne
Why don ' t you see
I ' ve been gone forever
Woah woah
Woah woah oh oh
I can ' t turn the other way
Już tego nie widzę.
Nie będę czekał w gruzach.
/ Align = "left" /
Mówią ci, że jestem złą dziewczyną.
Nadszedł czas, byś uwierzył
Bo wyciągam kotwicę
I płynę w morze