Lostprophets — Still Laughing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Laughing", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
come take a look,
because all this could mean that i,
don’t really care who ends up getting hurt
please take a look
if its judgment vs. instinct
how do i feel
when my feelings don’t even work
know that i’ll be there
cos i can see it in your smile
time stood still for me when u call
said i answer me this
yes all i have is questions
you cant slip away and hide behind a false truth
time takes too long
just seems like i’m still standing here now
and i can’t even feel the rain that hits my shores
know that i’ll b there
cos i can see it in your eyes
time stood still for me when u call
i’m still waiting
i still breathe
that’s a sign that i’m still me
i’m still breathing
i can see
so i must b alive for real
when will i get there
i should be here by now
got it all worked out
did i see you laughing
yet funny, its not me in time all i want is it away
got too long and now its gone, its gonei’m still waiting
i still breathe
that’s a sign that i’m still me
i’m still breathing
i can see
so i must b alive for real
so i must b alive for real
yeah so i must b alive for real
so i must b alive for real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też,
bo to wszystko może oznaczać, że,
nie obchodzi mnie, kto zostanie ranny.
proszę spojrzeć.
if its judgement vs. instinct
how do i feel
kiedy moje uczucia nie działają
know that i ' ll be there
bo widzę to w twoim uśmiechu
time stood still for me when u call
said I answer me this
tak, mam tylko pytania.
nie możesz się wymknąć i ukryć za fałszywą prawdą.
time takes too long
wydaje się, że wciąż tu stoję.
i nie czuję nawet deszczu, który uderza w moje brzegi
"know that i ' ll B there"
bo widzę to w twoich oczach
time stood still for me when u call
i ' m still waiting
I still breathe
to znak, że wciąż jestem sobą.
I ' m still breathing
widzę.
więc muszę żyć naprawdę.
kiedy tam dotrę
powinienem już tu być.
got it all worked out
czy widziałem jak się śmiejesz?
/ align = "left" /
* got too long and now its gone, its gonei ' m still waiting *
I still breathe
to znak, że wciąż jestem sobą.
I ' m still breathing
widzę.
więc muszę żyć naprawdę.
więc muszę żyć naprawdę.
tak więc muszę żyć naprawdę
więc muszę żyć naprawdę.