Lostprophets — The Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dead", wykonawca: Lostprophets.
Tekst piosenki
I pulled the pin on our hate grenade today
A thousand heartbeats will be silenced this way
Well no one listens to words I say
No one cares about anything
The revolution’s dying fast
Now set the tone upon this mass
Don’t say what you want
Your still a thorn in my side
You can take it away
I won’t give up inside
You can put us on trial
And sentence us all to death
You’ll fuckin' hear us sing
This! Is!
The one we’re fighting for
This! Is!
The one we’re living!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
The dead! The dead!
So tell me, officer
How does it feel
When these four horsemen cause so much —
Catastrophe!
When everything around me falls
The battled man comes through these halls
The punishment by my revenge
With gasoline!
So say what you want
Your still thorn in my side
You can take it away
I won’t give up inside
You can put us on trial
And sentence us all to death
You fucking hypocrite!
This! Is!
The one we’re fighting for
This! Is!
The one we’re living!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
The dead! The dead!
Your so proud and tall but falling down.
It’s so strong your world is falling down…
Ah-ha-hahaaaa Haa-haaooow
This one is, this one is, this one is, yeah…
This! Is!
The one we’re fighting for
This! Is!
The one we’re living!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them screaming?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Oh can you hear them?
This! Is!
Not what we’re fighting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągnąłem dziś zawleczkę do naszego granatu nienawiści.
Tysiąc uderzeń serca zostanie uciszonych w ten sposób
Nikt mnie nie słucha.
Nikogo to nie obchodzi.
Rewolucja szybko umiera.
Teraz nadaj ton tej mszy.
Don ' t say what you want
Wciąż jesteś cierniem w moim boku.
You can take it away
I won ' t give up inside
Możesz postawić nas przed sądem.
I skazać nas wszystkich na śmierć.
Usłyszysz, kurwa, jak śpiewamy.
To! Jest!
The one we ' re fighting for
To! Jest!
Ten, który żyjemy!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Słyszysz ich krzyki?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Umarli! Umarli!
Więc powiedz mi, oficerze.
How does it feel
Kiedy ci czterej jeźdźcy powodują tak wiele —
Katastrofa!
When everything around me falls
Wojownik przechodzi przez te korytarze.
The punishment by my revenge
Z benzyną!
So say what you want
Wciąż cierń w moim boku
You can take it away
I won ' t give up inside
Możesz postawić nas przed sądem.
I skazać nas wszystkich na śmierć.
Ty pieprzony hipokryto!
To! Jest!
The one we ' re fighting for
To! Jest!
Ten, który żyjemy!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Słyszysz ich krzyki?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Umarli! Umarli!
Jesteś taki dumny i wysoki, ale upadasz.
* It ' s so strong your world is falling down * …
Ah-ha-hahaaaa Haa-haaooow
Ten jest, ten jest, ten jest, tak…
To! Jest!
The one we ' re fighting for
To! Jest!
Ten, który żyjemy!
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Słyszysz ich krzyki?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Słyszysz ich krzyki?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Słyszysz ich krzyki?
Whoah-whoa-oh-whoah-oh!
Słyszysz ich?
To! Jest!
Nie o to walczymy.