Lotta Engberg — Juliette & Jonatan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juliette & Jonatan", wykonawca: Lotta Engberg.
Tekst piosenki
Två små männskor ifrån skilda världar
Två små hjärtan börjar slå i samma takt
Kärlek känner aldrig några gränser
Den har en sån oförklarlig makt
Juliette och Jonathan
Den kärleken är sann
De ger hopp åt andra runtomkring
En kärleksvind
Den ser aldrig färger på en kind
I en värld där vi går hand i hand
Som Juliette och Jonathan
Jorden ger dem kraft ur sina källor
Vinden tar dem varsamt i sin famn
Bergen skänker ord åt deras tankar
Och himlen viskar deras namn
Juliette och Jonathan
Den kärleken är sann
De ger hopp åt andra runtomkring
En kärleksvind
Den ser aldrig färger på en kind
I en värld där vi går hand i hand
(Livet visar så många vägskäl), så många vägskäl
(och på stigar känner till)
Men kärleken går alltid dit den vill
Och Juliette och Jonathan
Den kärleken är sann
De ger hopp åt andra runtomkring
En kärleksvind
Den ser aldrig färger på en kind
I en värld där vi går hand i hand
Som Juliette och Jonathan
Dom lever bara för varann
I en värld där vi går hand i hand
Som Juliette och Jonathan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwóch małych ludzi z różnych światów,
Dwa małe serca zaczynają bić w jednym rytmie,
Miłość nigdy nie zna granic.
Ma taką niewytłumaczalną moc.,
Julia i Jonathan,
Że miłość jest prawdziwa.
Dają nadzieję innym,
Wiatr miłości.
Nigdy nie widzi kwiatów na policzku
W świecie, w którym idziemy ręka w rękę,
Jako juliette i Jonathan,
Ziemia daje im moc ze swoich źródeł,
Wiatr delikatnie bierze je w swoje ręce,
Góry dają słowa swoim myślom,
A niebo szepcze ich imiona,
Julia i Jonathan,
Że miłość jest prawdziwa.
Dają nadzieję innym,
Wiatr miłości.
Nigdy nie widzi kwiatów na policzku
W świecie, w którym idziemy ręka w rękę (
życie pokazuje tak wiele skrzyżowań), tak wiele skrzyżowań (
i na szlakach wiedzą)
. ale miłość zawsze idzie tam, gdzie chce,
Juliette i Jonathan,
Że miłość jest prawdziwa.
Dają nadzieję innym,
Wiatr miłości.
Nigdy nie widzi koloru na policzku
W świecie, w którym idziemy ręka w rękę,
Jako juliette i Jonathan,
Żyją tylko dla siebie nawzajem
W świecie, w którym idziemy ręka w rękę,
Jak juliette i Jonathan.