Lou Bega — Gentleman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentleman", wykonawca: Lou Bega.
Tekst piosenki
I am the type of guy
That picks you up in a Benz
I am the type of man
That will always represent
I am the type of freak
That calls you seven days a week
You don’t believe it but
You gotta understand
You wouldn’t call me gentleman
If you only knew my plan
You wouldn’t take the chance
To dance with dynamite
Are you ready to explode with me tonight?
I’m a gentleman
I send you flowers
What’s yours is ours
I wanna tell ya that I care
You think I’m gentle
So sentimental
You don’t believe it but you gotta understand
You wouldn’t call me gentleman
If you only knew my plan
You wouldn’t take the chance
To dance with dynamite
Are you ready to explode with me tonight?
I’m your man
Yes I am
I’m your man
Yes I am
I send you e mails
With nasty details
I wanna tell ya, that I care
You think I’m gentle
So sentimental
You don’t believe it but you’ve gotta understand
I’m a gentleman
You wouldn’t call me gentleman
If you only knew my plan
You wouldn’t take the chance
To dance with dynamite
Are you ready to explode with me tonight?
Ladies
Fasten your seat belts
Switch on your electronic devices
And pump up the volume
Let me know if we could flow like a river
It’s my quest baby
To warm you up when you shiver
I’m extra gentle
Super duper sentimental
I’m the man that understands
You wouldn’t, you wouldn’t
You wouldn’t call me gentleman
If you only knew my plan
You wouldn’t take the chance
To dance with dynamite
Are you ready to explode with me tonight?
I’m your man
Yes I am
I’m your man
Gentleman
You wouldn’t, you wouldn’t
You wouldn’t call me gentleman
If you only knew my plan
You wouldn’t take the chance
To dance with dynamite
Are you ready to explode with me tonight?
You need a gentleman
You wouldn’t wanna call me gentleman
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am the type of guy
To cię podniesie Benzem.
I am the type of man
To zawsze będzie reprezentować
I am the type of freak
"That calls you seven days a week"
Nie wierzysz w to, ale ...
You gotta understand
Nie nazwałbyś mnie dżentelmenem.
Gdybyś tylko znał mój plan
Nie zaryzykowałbyś.
To dance with dynamite
Jesteś gotowy, żeby dziś ze mną eksplodować?
Jestem dżentelmenem.
Przysyłam ci kwiaty.
What ' s yours is ours
I wanna tell ya that I care
Myślisz, że jestem delikatny
Taki sentymentalny.
You don ' t believe it but you gotta understand
Nie nazwałbyś mnie dżentelmenem.
Gdybyś tylko znał mój plan
Nie zaryzykowałbyś.
To dance with dynamite
Jesteś gotowy, żeby dziś ze mną eksplodować?
I ' m your man
Tak.
I ' m your man
Tak.
Wysyłam Ci maile.
Z paskudnymi szczegółami
I wanna tell ya, that I care
Myślisz, że jestem delikatny
Taki sentymentalny.
You don 't believe it but you' ve gotta understand
Jestem dżentelmenem.
Nie nazwałbyś mnie dżentelmenem.
Gdybyś tylko znał mój plan
Nie zaryzykowałbyś.
To dance with dynamite
Jesteś gotowy, żeby dziś ze mną eksplodować?
Kobiety
Zapnijcie pasy.
Włącz urządzenia elektroniczne
And pump up the volume
Daj mi znać, jeśli będziemy płynąć jak rzeka
It ' s my quest baby
By rozgrzać Cię, kiedy drżysz.
I ' m extra gentle
Super duper sentimental
I ' m the man that understanding
Nie zrobiłbyś tego.
Nie nazwałbyś mnie dżentelmenem.
Gdybyś tylko znał mój plan
Nie zaryzykowałbyś.
To dance with dynamite
Jesteś gotowy, żeby dziś ze mną eksplodować?
I ' m your man
Tak.
I ' m your man
Gentleman
Nie zrobiłbyś tego.
Nie nazwałbyś mnie dżentelmenem.
Gdybyś tylko znał mój plan
Nie zaryzykowałbyś.
To dance with dynamite
Jesteś gotowy, żeby dziś ze mną eksplodować?
Potrzebujesz dżentelmena.
Nie nazywaj mnie dżentelmenem.