Lou Doillon — Above My Head tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Above My Head", wykonawca: Lou Doillon.

Tekst piosenki

Right above my head
No open skies but ghosts
Of everything that has been done
By everyone before
Is there room for one more?
It’s in every step I take
In every smile I make
It’s in all I do Pretend you forget
Take anything to escape
Do you think I ever do?
Now I can barely see where I am standing
Could you please, get out of my way?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?
Whatever I say, whatever I do
I think how dare you
You’re only the shadow of What they were
And that’s better then you
Her stare, and hiss over there
That’s all I see
Is this good enough?
Is this true enough?
For you? For me?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?
Right above my head
No open skies but ghosts
Of everything that has been done
By everyone before
Is there room for one more?
It’s in every step I take
In every smile I make
It’s in all I do Pretend you forget
Take anything to escape
Do you think I ever do?
Now I can barely see where I am standing
Could you please, get out of my way?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tuż nad moją głową.
No open skies but ghosts
Wszystkiego, co zostało zrobione
By everyone before
Znajdzie się miejsce dla jeszcze jednego?
"It' s in every step I take"
In every smile I make
Tylko Udaję, że zapominasz.
Weź wszystko, by uciec.
Myślisz, że kiedykolwiek to robię?
Teraz ledwo widzę, gdzie stoję.
Możesz zejść mi z drogi?
Teraz ledwo widzę, gdzie stoję.
Możesz zejść mi z drogi?
Whatever I say, whatever I do
Jak śmiesz?
Jesteś tylko cieniem tego, czym byli.
I to jest lepsze niż ty
Jej spojrzenie i syk tam
That ' s all I see
Wystarczy?
Czy to prawda?
Dla ciebie? Dla mnie?
Teraz ledwo widzę, gdzie stoję.
Możesz zejść mi z drogi?
Teraz ledwo widzę, gdzie stoję.
Możesz zejść mi z drogi?
Tuż nad moją głową.
No open skies but ghosts
Wszystkiego, co zostało zrobione
By everyone before
Znajdzie się miejsce dla jeszcze jednego?
"It' s in every step I take"
In every smile I make
Tylko Udaję, że zapominasz.
Weź wszystko, by uciec.
Myślisz, że kiedykolwiek to robię?
Teraz ledwo widzę, gdzie stoję.
Możesz zejść mi z drogi?
Teraz ledwo widzę, gdzie stoję.
Możesz zejść mi z drogi?