Lou Rawls — I Wish You Belonged to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wish You Belonged to Me", wykonawca: Lou Rawls.
Tekst piosenki
It’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me It’s a doggone shame you’re loving
somebody else
I wish you were loving me I can’t take it no more
another day I’ll go insane
it’s getting hard to live
without your love
I see you most every day
but at night you go your way
and I go mine
It’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me It’s a doggone shame you’re loving
somebody else
Wish you were loving me Every time you leave
my heart aches with so much pain
Gotta make a decision
about our love
You see I’ll be with you during the week
Saturday, Sunday we don’t speak
Monday you are mine again, mine again
I say it’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me and it’s a doggone shame you’re going home
somebody else
Would you come home with me?
I wish you belonged to me It would be so nice
me and you together baby, oh girl
we could be loving each other
I can see us together forever
What we’re gonna do baby?
What we are gonna do?
Don’t you know life is short
we should be happy every moment
let’s be together baby, oh girl
It’s too bad you belong
to somebody else
I wish you belonged to me It’s a doggone shame you are going home
to somebody else
Would you come home with me?
I wish you belonged to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że należysz
to somebody else
Szkoda, że nie należysz do mnie.
ktoś inny
I wish you were loving me I can ' t take it no more
another day I ' ll go insane
it ' s getting hard to live
without your love
Widzę cię każdego dnia.
but at night you go your way
a ja swoją.
Szkoda, że należysz
to somebody else
Szkoda, że nie należysz do mnie.
ktoś inny
Wish you were loving me Every time you leave
moje serce tak bardzo boli
Gotta make a decision
o naszej miłości
Widzisz, będę z Tobą w ciągu tygodnia.
Sobota, niedziela nie rozmawiamy
Monday you are mine again, mine again
I say it ' s wrong you belong
to somebody else
Szkoda, że nie należysz do mnie. szkoda, że wracasz do domu.
ktoś inny
Pójdziesz ze mną do domu?
Szkoda, że nie należysz do mnie. byłoby miło.
ja I ty razem baby, Oh girl
we could be loving each other
I can see us together forever
Co zrobimy kochanie?
Co zrobimy?
Czy nie wiesz, że życie jest krótkie?
we should be happy every moment
let ' s be together baby, oh girl
Szkoda, że należysz
to somebody else
Szkoda, że do mnie nie należysz. szkoda, że wracasz do domu.
to somebody else
Pójdziesz ze mną do domu?
Szkoda, że nie należysz do mnie.