Lou Reed — Bottoming Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bottoming Out", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
I’m cruising fast on a motorcycle
down this winding country road
And I pass the gravel on the foot of the hill
where last week I fell off
There’s still some oil by the old elm tree
and a dead squirrel that I hit
But if I hadn’t left, I would have struck you dead
so I took a ride instead
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
My doctor says, she hopes I know
how lucky I can be after all it wasn’t my blood
mixed in the dirt that night
But this violent rage, turned inward
can not be helped by drink
And we must really examine this and I say
I need another drink
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
I’m tearing down Route 80 east
the sun’s on my right side
I’m drunk, but my vision’s good
and I think of my child bride
And on the left in shadows
I see something that makes me laugh
I aim that bike at the fat pothole
beyond that underpass
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
Bottoming out
bottoming out
Tłumaczenie tekstu piosenki
* I ' m cruising fast on a motorcycle *
down this winding country road
I mijam żwir u stóp wzgórza
gdzie w zeszłym tygodniu spadłem
Jest jeszcze trochę oleju przy Starym wiązie.
i martwą wiewiórkę, którą Uderzyłem
Ale gdybym nie odeszła, zabiłabym Cię.
więc wybrałem się na przejażdżkę.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Mój lekarz mówi, że ma nadzieję, że wiem.
to nie była moja krew.
zmieszany w brudzie tamtej nocy
Ale ta gwałtowna wściekłość, odwróciła się do wewnątrz.
nie można pomóc przez picie
Musimy to zbadać.
Muszę się jeszcze napić.
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Burzę drogę nr 80 na wschód.
słońce jest po mojej prawej stronie
Jestem pijany, ale mam dobry wzrok.
i myślę o mojej młodej narzeczonej
A po lewej w cieniu
I see something that makes me laugh
Celuję tym rowerem w tłustą dziurę.
za tym przejściem
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
/ align = "left" /