Lou Reed — Dime Store Mystery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime Store Mystery", wykonawca: Lou Reed.
Tekst piosenki
He was lying banged and battered, skewered and bleeding
Talking crippled on the cross
Was his mind reeling and heaving hallucinating
Fleeing what a loss
The things he hadn't touched or kissed his senses
Slowly stripped away
Not like buddha not like vishnu
Life wouldn't rise through him again
I find it easy to believe
That he might question his beliefs
The beginning of the last temptation
Dime story mystery
The duality of nature, godly nature,
Human nature splits the soul
Fully human, fully divine and divided
The great immortal soul
Split into pieces, whirling pieces, opposites
Attract
From the front, the side, the back
The mind itself attacks
I know the feeling, I know it from before
Descartes through hegel belief is never sure
Dime store mystery, last temptation
I was sitting drumming thinking thumping pondering
The mysteries of life
Outside the city shrieking screaming whispering
The mysteries of life
There's a funeral tomorrow
At st. patrick's the bells will ring for you
Ah, what must you have been thinking
When you realized the time had come for you
I wish I hadn't thrown away my time
On so much human and so much less divine
The end of the last temptation
The end of a dime store mystery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżał uderzony i pobity, nadziany i krwawiący.
Talking crippled on the cross
Czy jego umysł zwijał się i miał halucynacje?
/ Align = "left" /
Rzeczy, których nie dotykał i nie całował zmysłów
Slowly stripped away
Nie jak Budda nie jak Wisznu
Życie nie wzniosłoby się przez niego ponownie.
I find it easy to believe
Że może kwestionować swoje przekonania.
The beginning of the last temptation
Dime story mystery
Dwoistość natury, boska natura,
Natura ludzka dzieli duszę
W pełni ludzki, w pełni boski i podzielony
Wielka nieśmiertelna dusza
/ Align = "left" /
/ Align =
Z przodu, z boku, z tyłu
Sam umysł atakuje
I know the feeling, I know it from before
Kartezjusz poprzez wiarę Hegla nigdy nie jest pewny
Dime store mystery, last temptation
Siedziałam na perkusji myśląc, waląc i rozmyślając.
Tajemnice życia
Poza miastem krzyczy, krzyczy, szepcze.
Tajemnice życia
Jutro jest pogrzeb.
U św. Patryka dzwony będą bić dla Ciebie
Co ty sobie myślałeś?
Kiedy zdałeś sobie sprawę, że nadszedł dla ciebie czas
Żałuję, że zmarnowałem swój czas.
Na tak wiele ludzkich i tak dużo mniej boskich
The end of the last temptation
The end of a dime store mystery